Voi kun joku tietäis ne sanat kokonaan... Siis Lea Laven ainakin esittää sen suomeksi (englannin kielinen nimi on Only Love). Sanat on niin hienot, että haluaisin ne kokonaisuudessaan. Netistä en onnistunut löytämään sitten millään hakusanoilla kuin osan sanoista... Ja nuotitkin tietysti olis kivat, jos joku onnistuu netistä löytään. Kiitän hirveesti!
Sanat kpleeseen Rakkaus??
jaasu
95089
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
nuotti: Suuri toivelaulukirja 9 s 92-93.
Jos nuotteja ei muuten löydy, laita emailisi
osoitteeseen [email protected], niin skannaan ne sinulle.
ONLY LOVE (Nana Mouskouri)
Only love can make a memory
Only love can make a moment last.
You were there
And all the world was young
And all its songs unsung,
And I remember you then,
When love was all,
All you were living for,
And how you gave that love to me.
Only then I felt my heart was free,
I was part of you and you were all of me.
Warm were the days and the nights of those years,
Painted in colors to outshine the sun.
All of the words and the dreams and the tears
Live in my remembrance.
Only love can make a memory,
Only love can make that moment last,
Life was new
There was a rage to live,
Each day a page to live,
And I remember you then,
When love was all,
All you were living for,
And how you gave that love to me.
Only then I knew my heart was free,
I was part of you and you were all of me.
Kiitos vaivannäöstäs, mutta esitin asian näköjään vähän huonosti... Kaipailen nimittäin juuri niitä suomenkielisiä sanoja! Onko nuo sanat just tuolta toivelaulukirjasta vai voisiko ne olla siellä suomeksi? Suomalaiset sanat löysin tuosta samasta linkistä, joka tuossa toisessa viestissä on, mutta siitä puuttuu osia... Kiitos silti tästäkin!
on suomalaiset ja englantilaiset sanat, nuotit ja soinnut eli kaikki.
http://www.harjuvaara.net/rakkaus.htm
Tää oli se sama ainoa linkki, jonka löysin netistä, mutta siitä puuttuu osia... Kiitos kuitenkin vaivannäöstä!
...puuttuuko?? Mun mielestä siinä on vielä erillinen "kertosäe"... Vai sekotankohan mä nyt sen kertosäkeen jostain toisesta biisistä... Tiedätkö sä, meneekö se biisi kokonaisuudessaan vaan näillä sanoilla? Sori sekoiluni...
en tiedä, laita postia niiden sivujen ylläpitäjälle, jos mahdollista
RAKKAUS Chrisse Johansson
Rakkaus muistoja synnyttää,
Rakkaus menneitä säilyttää,
maailmaan
nuoruutta hehkuvaan
riensimme kulkemaan,
sua niin kuin silloin muistan,
kun rakkaus merkitsi kaikkea
elämään pohjan loit sä vain,
hengitin kuin osa oisin sua,
sydän rinnassain arkana tunteistain.
Lämpöä päivät ja yöt tulvillaan,
kankailla kauneus haaveiden maan.
Itkut ja naurut ja toiveemme nuo
kehyksiin jäi eilisiin.
*
Rakkaus muistoja synnyttää,
Rakkaus menneitä säilyttää,
täyttäen
toistemme tyhjyyden
elimme loppuun sen,
sua niin kuin silloin muistan,
kun rakkaus merkitsi kaikkea,
elämän pohjan loit sä vain,
hengitin kuin osa oisin sua,
sydän rinnassain arkana tunteistain.
Lämpöä päivät ja yöt tulvillaan,
kankailla kauneus haaveiden maan.
Itkut ja naurut ja toiveemme nuo
kehyksiin jäi eilisiin.
Kiitos hirveesti!! Kyllä ne näköjään olikin kokonaisuudessaan tuossa... Sekoitin ilmeisesti kertosäkeen toiseen kappaleeseen, hyvä minä :) ! Kokeilen itse löytää kirjastosta ne nuotit... Ihana kappale!