Siionin Kanteleen säkeistöstä kysymys

Eräs ihminen muisteli 1960-luvulla Siionin Kanteleen laulua, jonka hän oli kuullut aivan vuosisadan alussa. Näin hän muisteli laulun menneen:

"Oi min riamun mulles suapi,
Jeesukseni rakkaus,
uuren miälen minnuun luapi,
armonsak kun ain on uus."

Kysymys: kuinka tarkasti tuo vastaa laulukirjan tekstiä? Voisiko joku, jolla on vanha Siionin Kannel, tarkistaa?

Kiitos etukäteen!
4817
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

Minulla on tässä fraktuuralla kirjoitettu perintösiikkari vuodelta 1910. Tällainen löytyi:

226 Oi min riemun mulle suopi Jeesukseni rakkaus; Uuden mielen minuun luopi Armonsa, kuin ain on uus! Itse Herra sielussani Sanan kautta vakuuttaa: "Tahdon olla auttajasi, Luokses aina kiiruhtaa." Hänelle vaan Veisailemaan Kaikkia kansoja kutsutaan.

2. Kansat, kuulkaat Sanaa Herran! Sielunne si virvoittaa. Lohdutusta monen kerroin Raadolliset siitä saa. Kuuroin korvat aukeneepi, Rammat hyppää ilossa. Vaan ken Herran unhottaapi, Sill' on sija vaivassa. Hänelle vaan...

3. Kristus kautta kuolemansa Ansainnut on autuuden. Luota Hänen ansioonsa! Se on avoin kaikillen. Ehk' on syntis aivan suuret, Älä sentään epäile! Armost' ei oo koskaan puutett' Eikä Herra vaihtele. Hänelle vaan...

4. Kristus ompi lähde elon; Ammentamaan astukaa! Saatte rauhan, ilon, levon; Lahjaksi ne ottakaa! Meilt' ei vaadi Herra muuta, Kuin vaan kurjat sielut saa. Oi sen Yljän rakkautta, Joka näitä tarjoaa! Hänelle vaan...

5. Nyt en tahdo tietää muusta: Jeesuksellein laulan vain Kiitost' sydämestä, suusta, Häneltä kun armon sain. Omaksensa otti minen, Perinnön Hän mulle suo, Masensi niin kuolon hirmun, Taivaan omakseni tuo. Hänelle vaan...

Kirjoitusasu alkuperäinen, paitsi w:t vaihdoin v:hen. Säkeet osoitettu isolla alkukirjaimella. Tuskin tarvitsee tekijänoikeuksista murehtia, sanoittaja on A. K-nen, enkä muista tätä uudesta painoksesta. Saisi kyllä olla, tämähän on hieno laulu!

Äänestä
  • Sain mitä toivoin ja enemmänkin!

    Äänestä

  • Vuoden 1924 SK kehotuslaulu n:o 226 "Oi min riemun mulle suopi" on suutari Albin Korhosen sanoittama.

    Sävelmä: Ilmari Krohn (1867-1960).

    Lähde: Siionin Kannel 1874-1892 Seppo Suokunnas.

    Äänestä

  • Alpo Ahola kirjoitti:

    Vuoden 1924 SK kehotuslaulu n:o 226 "Oi min riemun mulle suopi" on suutari Albin Korhosen sanoittama.

    Sävelmä: Ilmari Krohn (1867-1960).

    Lähde: Siionin Kannel 1874-1892 Seppo Suokunnas.

    Sanansaattajan (kaiketi) n:o 8/1880 mukaan laulu on kirjoitettu otsikolla "Armon ylistys" Viipurin Uuraassa 27.3.1880.

    Lähde: Suokunnas

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Karkun Karku kirjoitti:

Eräs ihminen muisteli 1960-luvulla Siionin Kanteleen laulua, jonka hän oli kuullut aivan vuosisadan alussa. Näin hän muisteli laulun menneen:

"Oi min riamun mulles suapi,
Jeesukseni rakkaus,
uuren miälen minnuun luapi,
armonsak kun ain on uus."

Kysymys: kuinka tarkasti tuo vastaa laulukirjan tekstiä? Voisiko joku, jolla on vanha Siionin Kannel, tarkistaa?

Kiitos etukäteen!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu