elikkäs oon täs kirjoitellu jonku aikaa tosi kivan oloisen perheen kanssa ja nyt niiltä tuli maili et;"If you could get some reference for us we would be grateful." eli siis suosituksia jos oikein ymmärsin.. :) mutta,en ole aikaisemmin ollut aupparina,täällä Suomessa olen kyllä ollut lapsenvahtina ja voisin sellasen pyytää mutta ku ei oo hajuakaa et millainen sen pitäisi olla..?!! mitä kaikkea siinä sit pitäis olla ja miten sit lähetän sen perheelle et ne sit tietää etten oo vaa ite kirjoittanu sitä..? :D
kiitos:)
kiitos:)
Vastaukset 4
Vanhimmat
että antaisit joko perheen sähköpostin kyseiselle henkilölle kenen lapsia olet hoitanut ja hän voisi kirjoittaa vapaamuotoisen sähköpostin perheelle ja yhteystiedot mukaan. Tai sitten omalla kohdallani perhe kirjoitti mulle Au Pair ajan jälkeen kanssa kohtuu vapaamuotoisen suosituksen ja siinä mukana perheen äidin osoite, puhelinnumero ja sähköposti. Eli jos haluavat ottaa yhteyttä, niin voivat ja sillä tavalla selviää myös että et ole itse mitään suosituksia sepustellut :)
kysy perheeltä kumpi olisi parempi?
Siis itsehän sinä et todellakaan mitään muuta tee kuin joko pyydät niiltä perheiltä, joiden lapsia olet vahtinut, kirjallisen työtodituksen tai suosituskirjeen TAI välität heidän yhteystietonsa au pair -perheelle.
Normaalia on kirjallinen suosituskirje. Siinä lukee mitä olet tehnyt ja milloin ja miten olet homman hoitanut että sinua suositellaan vastaavaan jatkossakin.
Huom., jos suosituksen kirjoittajalla ei ole kokemusta tällaisesta, niin korosta heille, että ei riitä "good" tai "well", vaan pitää olla excellent tms. suomalaisen korvaan vähän ylisana, mutta englanniksi pakollinen, jotta viesti todella on, että olet tehnyt hommasi kiitettävästi. Ja asiaan kuuluu lause, että "suosittelemme lämpimästi ko. henkilöä mihin tahansa lastenhoitotehtäviin" tms, se on suosituskirjeen tärkein pointti. Kirjeen loppuun tulee sitten yhteystiedot ja kirjoittajan pitää olla valmis myös vastaamaan mahdollisiin jatkokyselyihin.
Jos olet hakuprosessissa vain yksi monien joukosta, niin älä ehdota perheelle mitään, mikä aiheuttaa heille vaivaa. Eli ei ole hyvä idea tuo, että antaisit vain mailiosoitteen ja sanot että kysy tuolta. SINUN kuuluu tuottaa kaikki tarpeellinen tieto ja materiaali perheen päätöksenteon tueksi. Eli sinun kuuluu joko järjestää tuo suosituskirje tai sitten antaa au pair -perheen osoite niille aiemmille työnantajillesi ja pitää huoli, että he mailaavat (mutta sekään ei ole hyvä vaihtoehto).
...siis tarkoitin toki ekassa kappaleessa, että aupair perheen yhteystiedot ent. työnantajalle!
hei!
Mielestäni olisi fiksuinta, jos antaisit perheen sähköpostiosoitteen suosittelijallesi. Suosittelijasi voisi itse kirjoittaa vapaamuotoisen kirjeen ja lähettää sen suoraan perheelle:) ei ainakaan tarvis epäillä, ettei perhe usko sen olevan aito!:D jos olet ollut kerta lapsenvahtina suomessa, niin niistähän saat suositukset:) eihän suositukset tarkoita, että sinun olisi pitänyt aiemmin olla aupairina:)