Ontä tämä suomeksi

Kuuntelin tuossa Youtubesta musiikkia ja kohdalle sattui Scetate kipale Anna Oxa:n esittämänä. Varmaan vanhempaa tavaraa tämä sävellys. Kysymys kuuluukin että onko tämä "laulu" suomeksi käännetty/levytetty?

Olisko immeisillä haluja laulaa tämä jos tää olis karaokena?

kyseinen biisi löytyy täältä:

http://www.youtube.com/watch?v=pK3OZYBDCGg&feature=related

Olisko täällä suomentajia tarjolla jne... Miksei myös laulajaakin?...
2179
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Komea oli tuo esitys...tuskinpa on suomennettu, saatikka karaokeversiona? Viisaammat vastatkoot. Mutta, olen sen verran "hullu", että voisin tämänkin kappaleen kimppuun käydä, jos karaokena olisi. Tai muutenkin.

Äänestä
  • versio on jo duunattu. Joikaamista pääsee siis kokeilemaan. Suomenkieliset sanat ovat myös tekeillä.
    Minuun saat yhteyttä vaikka tämän suomi24 kautta. Rekisteröidy ja laita Gallerian kautta viestiä niin hommat etenee..

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


tosifriikki kirjoitti:

Kuuntelin tuossa Youtubesta musiikkia ja kohdalle sattui Scetate kipale Anna Oxa:n esittämänä. Varmaan vanhempaa tavaraa tämä sävellys. Kysymys kuuluukin että onko tämä "laulu" suomeksi käännetty/levytetty?

Olisko immeisillä haluja laulaa tämä jos tää olis karaokena?

kyseinen biisi löytyy täältä:

http://www.youtube.com/watch?v=pK3OZYBDCGg&feature=related

Olisko täällä suomentajia tarjolla jne... Miksei myös laulajaakin?...

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu