Saisko suomennosta, taas =)

The Netherlands is famous for its dams,
canals, windmills, farms and flowers. The land near the coast is flat so we have built sea walls to protect us against stroms. And believe me, there are lots of them. I think we have the best football team in the world. What else?
I like Holland a lot. Tha'ts enough, isn`t it.

Voi olla virheitä, saisko suomennosta tolle!! =))
Kiitoksia
4101
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

Teettääkö joku täällä koulutehtäviään?

Äänestä

Alankomaat on tunnettu patoja,
kanavat, tuulimyllyt, maatilojen ja kukkia. Maan rannikon läheisyydessä on tasainen niin olemme rakentaneet rantavallien suojella meitä vastaan stroms. Ja uskokaa pois, on paljon niitä. Mielestäni meillä on paras jalkapallojoukkue maailmassa. Mitä muuta?
Pidän Hollanti paljon. Tha'ts riitä, vai mitä `t sitä.

Äänestä
  • kääntäjät nykyisin

    Äänestä

Ei-mikään-maa on pahamaineinen pahuksistaan, Canal Plussastaan, kelausmyllyistään, farkuistaan ja "kukastaan" (kannabis?). Lasinalusen lähellä oleva laskeutuminen on laimea, joten olemme rakentaneet meriseiniä Strömejä vastaan. Ja uskopa minua, siellä on joukottain heitä. Minä ajattelen, että jalkapallojoukkue on paholainen maailmassamme. Mitäpä muutakaan?
Pidän paljon Hollandin kirjoista. Se on tarpeeksi, eikö se ole?

Äänestä

Kommentoi aloitusta


> kirjoitti:

The Netherlands is famous for its dams,
canals, windmills, farms and flowers. The land near the coast is flat so we have built sea walls to protect us against stroms. And believe me, there are lots of them. I think we have the best football team in the world. What else?
I like Holland a lot. Tha'ts enough, isn`t it.

Voi olla virheitä, saisko suomennosta tolle!! =))
Kiitoksia

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu