Kertoisko joku mitä tarkoittaa termi "katseen kestävä"? Tarkoittaako se, että on niin hyvän näköinen, että muut ihmiset kestävät katsoa häntä, vai tarkoittaako se että ihminen on ruma, mutta hänellä on hyvä omatunto ja kestää sen kun ihmiset tuijottavat? Tai muuten vaan "ei susiruma muttei mikään missikään"?
Olen jo reilusti 20 vuoden paremmalla puolella, mutten ole ikinä kehdannut kysyä tätä keneltäkään. Jos nyt sais selvyyden tähänkin asiaan. Olen nimittäin kuullut tuota termiä käytettävän joskus vähän ristiriitaisissa yhteyksissä.
Olen jo reilusti 20 vuoden paremmalla puolella, mutten ole ikinä kehdannut kysyä tätä keneltäkään. Jos nyt sais selvyyden tähänkin asiaan. Olen nimittäin kuullut tuota termiä käytettävän joskus vähän ristiriitaisissa yhteyksissä.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Käsittäisin jotakuinkin, ok-näköinen, riippuu millä äänen painolla sanotaan. Voi tietenkin tietyllä lailla sanottuna tarkoittaa myös hyvännäköistä, jos sanotaan"ei-niin vakavasti".
sellaista,että on ns. normaalin näköinen: ei erityisen komea/kaunis muttei voi rumaksikaan sanoa missään nimessä.
Katseen kestävä tarkoittaa että kohdetta on ihan miellyttävä katsella eikä tule erityistä oloa ettei häntä voi katsella => ei ole ruma muttei komeakaan.