Meänmaa - huuhaa

Tehkhön kukanenki sellasia sivuja ko huvittaa, niin kauan ko se ei loukkaa kettään.
Jos et kummempaa valittamista keksi niin olisit hiljaa.

no jo on murheet. käy lenkilä.

Met olema kanssa miettinheet, mikä murre se tuo on. Mutta tuohan on ruottalaisten yhistys, ihan napamiehiä sielä on matkassa, teatterissa ainaki pänkti ja muita ratioääniä. Soma se on ko nuo raataavat mutta kyllä kirjotettuna ei oikheen maistu.

Mutta itte yhistys, tässä lainaus niitten ihan hyvästä aikheesta, jos sie et junantuomana tuota ymmärrä, niin mitä sitte, met muut ymmärrämmä, vaikka kyllä tuo etusivun "staarttisivu" on samanlainen raatimakäännös ko on ollu pakko jotenki asia sanoa.

"Met halvaama koota meänmaalaisia, joita oon pitkin mailmaa ja jokka kerran puhuit yhtä ja sammaa kieltä ja joila olit yhtheiset tavat ja oli yks kansa, jonka tsaarin priimu vuona 1809 jako kahtia Tornionväylää, Muonionväylää ja Könkämäenoa pitkin. Rajalinjaksi tuli väylänkurkku, jota oon sanottu kuninkhaan mustaksi nauhaksi. Tästä tuli Venäjän ja Ruottin raja. Se veethiin kysymättä kansalta ja huolimatta siittä, ette se halkasi suvut ja kultturellisen ykseyen."

Itte jokivartheen syntynheenä ainaki tuntu tutulta tuo sivusto joitaki kielisotkuja lukhuunottamatta. Yritethään raatata täälä omaaki kieltä, net on nuo lantalaiset, jokka sotkevat meän kielenki ja sitte kemiläiset jokka puhuvat jo Oululaisten kieltä. Eikö se kieliraja menny ennen kaakamojovessa? Rakennamma tulli siihen, toppaavat etelän höpötykset siihen.

Muu Suomi on pitänyt Torniolaisia ja sitä jokivarren kansaa aina vähän tyhminä.
http://hikipedia.info/wiki/Tornio