Onko kenelläkään tietoa löytyykö Suomesta hepreaa puhuvaa (tai lähinnäkin kirjoittavaa) tatuoijaa?
Hepreaa puhuva tatuoija
lisalisalisa
274
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
no et kai sinä tatuoijalta tarvi semmosta taitoa ja tuskinpa edes löydät semmosta. ilmeisesti haluat tatuoinnin jossa lukee hepreaksi jotain? netistä löytyy paljon sivuja joissa voi muuntaa haluamansa tekstin jollekkin eksoottiselle kielelle kuten heprealle, mutta ne ovat usein maksullisia ainaki oman kokemuksen mukaan. koskaanhan ei voi olla täysin varma käännöksen paikkaansa pitävyydestä, joten sitä kannattaa kyllä harkita ja tarkastaa eri lähteistä.
lol:) mutta siis kahdesta syystä, siks että se varmasti menee oikein, ja toiseksi (vähemmän huomioitu asia) että tyyli on oikea hepreankielelle. Monissa kielissä kirjainten muoto on todella tärkeä (toisin kuin latinan aakkosissa) ja liikaa kaarrettu, tai liian pitkä viiva tekee jo tekstistä tökerön näkösen:/ siks sitä osaava osais "piirtää" kirjainten muodot täydellisesti, muuten se olis vähän niinkun Amerikkalainen tekemässä koreankielistä tatuointia:D