Onko kenelläkään tietoa, mistä tulee autovakuutuksissa käytetty sana kasko?
Kaskon nimitys?
Kaskollinen
4
1602
Vastaukset
- K.k.
Sana ’kasko’ on käytössä useammassakin kielessä, mm. saksassa. Joku saksankielinen tietää sen olevan espanjalaista alkuperää ja merkitsevän samaa kuin saksan ’Körper’ (= elimistö, keho, kroppa, raamit, runko, ruumis, vartalo…).
»Was heißt bzw. bedeutet das Wort Kasko genau? Bernd Schmitz: Das Wort "Kasko" kommt aus dem Spanischen und bedeutet so viel wie Körper. In Bezug auf die Kfz-Versicherung bedeutet es Versicherungsschutz für das Fahrzeug.»
http://www.autobild.de/geld/versicherung/artikel.php?artikel_id=5342
espanja => suomi
casco = kavio, kypärä
casco antiguo = vanha kaupunki
casco urbano = (kaupungin) keskusta
http://www.ilmainensanakirja.fi
Espanjan kielestä löytyy myös mm.
casco del barco = (laivan, aluksen) runko, ”rovi” (ruots. skrov).
Yritysmaailmasta tuttu nimi Casco on osa maailmanlaajuista Akzo Nobel -konsernia. Kemianteollisuutta – liimoja ja sen semmoista.- palomuuri
compuutteri kieltä vataavat termit.
- Underwriter
Tiämmä tarkoittaa alkujaan vakuutusta laivalle, (ei lastille) eli "laivan rungolle". Autoissa sama logiikka, eli vakuutetaan auton "runkoa" (ei matkustajia, lastia eikä ulkopuolisia vahinkoa kärsineitä).
- Anonyymi
Keskolla oli aikanaan autovakuutusyhtiö, eli K tarkoittaa Keskoa ja A autoa. Siitä KAsko.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka Purra: työttömät tulee velvoittaa töihin
Purra panisi työttömät tulevaisuudessa työskentelemään sosiaaliturvan saamiseksi, koska työllisyysaste ei muuten näytä l3652554Alle 15 oli
Arvasi että lapsi asialla hallin palossa. Surullista. Mutta jos osaa/kykenee käyttää tulentekovehkeitä niin pitää osata602064Mikä on kaivattusi ihanin ja ärsyttävin piirre?
Ja onko hän mies, nainen ja muun sukupuolinen? Mies. Huomaavaisuus. Kiireisyys. Joskus voi rentoutuakin.1111722- 1091425
- 761411
Heh, persut = vassarit = 10,0 %
Minja tuli nyt jo Riikan rinnalle, sitten alkaa tekemään kaulaa. Molemmilta kympin arvoinen suoritus! https://www.hs.f1861405- 281384
- 801277
Näin Ellen Jokikunnaksen Ralph-poikaa suojellaan julkisuudelta - Katso tuoreet kuvat Italiasta!
Ellen Jokikunnas ja Jari Rask ovat Ralph-poikansa kanssa kakkoskodissa Italiassa. Mukana on myös Unelmia Italiassa -kuva191253Paula Koivuniemi täyttää tänään 78 vuotta! Sydämelliset onnittelut!
Paula Koivuniemi, tuo suomalaisen iskelmän ikoninen artisti, täyttää tänään 78 vuotta. Muutaman vuoden estradeilta pois401106