Mitä murretta Broadchurch-tv-sarjassa?

Skottimurretta on monenlaista. Mitään "puhdasta" standardiversiota ei ole olemassa. Lisäksi on toisinaan hankala osoittaa, missä vaiheessa skottimurre muuttuu Pohjois-Englannin pohjoisimpien alueiden murteeksi ja toisin päin.

Doricin murre onkin sitten jo melkeinpä oma kielensä, ainakin vanhemman polven käyttämänä.

"Puhtaana" murteena voidaan ymmärtää suurissa kaupungeissa, kuten Glasgow'ssa ja Edinburghissa, puhuttava kieli. Niissähän asuu valtaosa puhujista.

Esim "puhdasta" Oulun murretta puhutaan vain (entisessä) Oulussa. Kun kaupungista lähdetään pohjoiseen, itään tai etelään, puhuttu kieli alkaa asteittain saada vaikutteita muista murteista.

"...on syntynyt Bathgatessa, joten murrekin sitä peruja täytynee olla."

Tuskinpa se nyt ihan noin menee.

Harvinaisen ala-arvoisen surkeasta näyttelijästä olisi kysymys, mikäli tämä ei pystyisi esiintymään millään muulla kuin lapsuudenkaupunkinsa/-kylänsä puheenparrella...

Moni Britteinsaarilta lähtöisin oleva näyttelijä on kyennyt näyttelemään myös amerikkalaisissa leffoissa/sarjoissa amerikkalaista roolihahmoa ja ihan uskottavasti. Samoin esimerkiksi liverpoolilainen näyttelijä, mikäli lahjoja vähänkin löytyy, osaa tarpeen vaatiessa näytellä vaikkapa itälontoolaista henkilöä ja päinvastoin.