Psychiatric-sanan lausuminen: lausutaanko alun p-kirjain lainkaan? Eli lausutaanko "saikiatric" vai "psaikiatric"? Ymmärrätte varmaan mitä tarkoitan, vaikken käytä virallisia foneettisia merkkejä. Kiitos asiallisista vastauksista!
"psaikiatric" vai "saikiatric"
Kallonkutistajat
8
308
Vastaukset
- Mykkä_on
Alun p-kirjainta ei äännetä missään kreikasta lainatussa ps-alkuisessa sanassa. Ääntämistä voi kuunnella täällä: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/psychiatric?fallbackFrom=british-grammar
- Kallonkutistajat
Kiitos hyvästä yleisohjeesta, Mykkä_on!
- Psykedeelinen
Suomessa lausutaan.
Psykedeelinen kirjoitti:
Suomessa lausutaan.
Jopa Suomessa pyritään lausumaan englantia niin hyvin kuin osataan.
- Arvuuttelija
Kollimaattori kirjoitti:
Jopa Suomessa pyritään lausumaan englantia niin hyvin kuin osataan.
Englannin kn-alkuisten sanojen, kuten esimerkiksi knowledge, k on mykkä. On kuitenkin yksi poikkeus, jossa k ääntyy. Mikä tämä on?
- sikiävä
Suomessa puhutaan kyberistä joka kuulostaa aika hassulta. Enkku lausuu sen saiberiksi.
- Cabernetisti
En löydä itsestäni paljoakaan humanistia. Olen vuosikymmeniä sitten onnistunut kirjoittautumaan Helsingin yliopiston matemaattis-luonnontieteelliseen tiedekuntaan, mutta alkumerkintöjä enempää ei opintokirjaani sitten siellä kirjattukaan. Käytännössä opiskelin noina ammoisina aikoina pääaineinani eräällä osakuntatalolla ostrobotaniikkaa ja sammumatiikkaa, niistäkin jälkimmäistä onnahdellen.
Minua paljonkin viisaammat ja oppineemmat sanovat cyber-sanan (kybernetiikka jne.) juontavan juurensa kreikan sanasta kubernētēs (κυβερνᾶν), joka tarkoittanee perämiestä, aluksen ohjaajaa tjsp. Minusta tuo kappa on viittaavinaan äänteellisesti enemmän k:hon ja sigma vastaavasti s:ään, mene tiedä.
Olematta perehtynyt lainkaan antiikin kieliin olen ollut käsittävinäni, että suomalaisten latinistien ääntämyksessä latinan C ääntyy aina k:n tapaan, kun taas monilla muita kieliä puhuvilla latinisteilla C saa äännearvokseen takavokaalien yhteydessä k:n mutta etuvokaalien yhteydessä s:n tai ts:n. Koittaako Kikero kelloa, soittaako Sisero selloa vai tsoittaako Tsitsero tselloa, mene tiedä. Tällä seikalla saattaa joka tapauksessa olla jotakin yhteyttä toteamuksesi kanssa. - Cabernetisti
Cabernetisti kirjoitti:
En löydä itsestäni paljoakaan humanistia. Olen vuosikymmeniä sitten onnistunut kirjoittautumaan Helsingin yliopiston matemaattis-luonnontieteelliseen tiedekuntaan, mutta alkumerkintöjä enempää ei opintokirjaani sitten siellä kirjattukaan. Käytännössä opiskelin noina ammoisina aikoina pääaineinani eräällä osakuntatalolla ostrobotaniikkaa ja sammumatiikkaa, niistäkin jälkimmäistä onnahdellen.
Minua paljonkin viisaammat ja oppineemmat sanovat cyber-sanan (kybernetiikka jne.) juontavan juurensa kreikan sanasta kubernētēs (κυβερνᾶν), joka tarkoittanee perämiestä, aluksen ohjaajaa tjsp. Minusta tuo kappa on viittaavinaan äänteellisesti enemmän k:hon ja sigma vastaavasti s:ään, mene tiedä.
Olematta perehtynyt lainkaan antiikin kieliin olen ollut käsittävinäni, että suomalaisten latinistien ääntämyksessä latinan C ääntyy aina k:n tapaan, kun taas monilla muita kieliä puhuvilla latinisteilla C saa äännearvokseen takavokaalien yhteydessä k:n mutta etuvokaalien yhteydessä s:n tai ts:n. Koittaako Kikero kelloa, soittaako Sisero selloa vai tsoittaako Tsitsero tselloa, mene tiedä. Tällä seikalla saattaa joka tapauksessa olla jotakin yhteyttä toteamuksesi kanssa.Sana κυβερνᾶν taitaa tarkemmin katsoen olla ohjaamista tarkoittavan kreikan sanan kubernan eikä sanan kubernētēs kreikkalainen kirjoitusmuoto. Virheelliseksi katsottava lainaukseni tuli suoraan täältä:
http://blog.oxforddictionaries.com/2015/03/cyborgs-cyberspace-csi-cyber/
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kela valvoo lasten tilejä.
Tämä isoveli Kela kyttää jopa lasten yli 200,- euron rahat jotka on melko varmasti lahjaksi saatu. Se vaikuttaa perheen2713037Nainen, tervetuloa
Tule luokseni eka vaikka viikoks tai pariksi. Saisin helliä, kannustaa ja tukea sua ja kokata lempi herkkujasi. Pääsisit232554- 1291811
TTK-tähti Saana Akiola paljasti tv-ohjelmassa tapahtuneen ahdistelun
Olisko pitänyt suunnitella ulostulo paremmin? Nyt lehdet soittelevat kaikki 8 läpi ja kuusi sanoo ettei koskenut häntä.201773Elisa laskuttaa jo sähköpostilaskusta erikseen euron
Paperilaskuista on otettu lisämaksua jo ajat sitten, mutta nyt Elisa ottaa euron siitä että lähettävät sähköisen laskun1001522Olisit ollut varovaisempi
Nyt jos minut hylkäät ja et meidän asiasta minulle mitään ilmoita niin ettet edes anteeksi pyydä, niin tiedä että minä e251362Oho! Susanna Laine kohtasi epäonnea lomareissulla Italiassa - Avaa tilannetta: "Vähän sahaavaa..."
Ou nou! Tsemppiä kuitenkin loppulomaan Italiassa, Susanna Laine ja mahdollinen seuralainen! Lue lisää ja katso kuvat:71340Ensitreffit alttarilla Jyrki paljastaa hääyön intiimiasioista kameroiden sammuttua: "Fyysinen..."
Ooo-la-laa… Ensitreffit alttarilla -sarjassa alkaa hääparien välillä ns. tunteet kuumenemaan. Lue lisää: https://www.s21093Väliämme on noin 6 km
Niin lähellä ja niin kaukana. Sinä olet kotona, minä olen kotona. Olet jo unessa. Mutta kun herään, olet jo töissä ja vä91083- 611038