"Suomalaiselle puhujalle japani on suhteellisen helppo kieli oppia, jos oppii kirjoitusjärjestelmän. Vastaavasti monien Suomessa asuvien japanilaisten mielestä suomen kieli on helppo oppia." (Wikipedia)
http://fi.wikipedia.org/wiki/Japanin_kieli
Siis miten se Japanin kieli vaikuttaa suomalaisiin? Miksi juuri suomalaiset? Eikö ole olemassa joitakin maita, jotka ovat tietyille ihmisille "helppo" kieli suomalaisten tavoin?
http://fi.wikipedia.org/wiki/Japanin_kieli
Siis miten se Japanin kieli vaikuttaa suomalaisiin? Miksi juuri suomalaiset? Eikö ole olemassa joitakin maita, jotka ovat tietyille ihmisille "helppo" kieli suomalaisten tavoin?
Vastaukset 6
Vanhimmat
Tuossa hiukan opastusta nykypäivän kielenkäyttöön
http://www.riemurasia.net/jylppy/media.php?id=649
Ymmärtääkseni japani on sellanen agglutinatiivinen kieli siinä missä suomikin äänet ovat hieman samankaltaisia. Kaikki kuvailevat sanat tulee ennen substantiivia niin kun suomeksi voi sanoa tyyliin "kalliossa istuva miehensä tappanut nainen" ku muissa eurooppalaisissa kielissä kuten englannissa tämä ei ole mahdollista.
Ja eiköhän suomi ja japani ole peräisin samaisesta lähteestä, eli Uralvuorista.
Ei ole. Japanilaiset ja Japanin kieli ovat täysin eri, paitsi jos japanilaiset ovat ottaneet arabianniemimaan kielistä lainaa myöhemmin. Suomalaiset ja Suomen kieli ovat eri:
suomalaiset (Y-DNA:n N-haploryhmä) lähtivät Israelista länsi-Iranin ja Irakin kautta Armenian ja Armeniasta Eurooppaan ja Euroopasta jatkoivat Suomeen. Vasta paljon myöhemmin vankeja (sotilaita ja sinne tuomittuja) vietiin sekä "seikkailijoita" lähti siperiaan ja kauemmas itään Venäjän tukikohtiin eri maihin venäjä-japani sodan aikaan
No, jos luet roomalaisilla kirjaimilla kirjoitettua nihongoa, niin Japanilainen ymmärtää sinua erittäin hyvin. Jos taas samaa yrittää esim. unkarin kielellä, niin eipä taida tulla mitään. Tuossa linkin kohdassa 'ääntäminen' tuo on "selitetty" mitä kysyit.
Suomessa ja japanissa äänteen kesto on distinktiivinen piirre. Eli siis kumpikin ymmärtä eron sanoissa tuuli, tuli, tulli.
Tavurakenne on kummassakin verraten yksinkertainen SCRibare tyylisiä konsonanttiyhtymiä ei ole. Sanojen painotus ei kummassakaan ole kovin tärkeä, tosin natiivia japania pitää osata "laulaa".
Taivutusjärjestelmän rakenne on tosiaan vähän samansuuntainen.
Kannattaa muistaa, että pohjois-amerikan intiaanit ovat aasiasta kotoisin. Kaikenlaisia liikkeitä on tapahtunut joista ei vielä tiedetä jos koskaan.