Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Elokuva kääntäjä hakusessa!

    Eli työn alla tälläinen elokuva : Christian Dreadful
    http://www.dreadfull2011.fi/
    CHRISTIAN DREADFULL 2011
    www.dreadfull2011.fi

    Elokuvassa on ensi-ilta vuoden lopulla ja tarkoitus olisi saada jakoon / festareille...jne.

    Elokuva on tehty pienellä budjetilla ja talkoon voimin.

    Nyt kuitenkin olisi kääntäjä hakusessa. Jos kiinnostuit voit ottaa suoraan yhteyttä vaikka s-postiini: [email protected]
    4152
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Ensimmäinen kysymys: onko hakusessa elokuva vai kääntäjä?
    Otsikosta unohtui kai kauttaviiva.

    Sitten elokuvan nimestä. Kirjoitit:
    "Eli työn alla tälläinen elokuva : Christian Dreadful
    http://www.dreadfull2011.fi/
    CHRISTIAN DREADFULL 2011"

    Nimimerkkisi taas on "cristian Dreadful".

    Ihan tuo elokuvan nimi että onko se siis hypoteettisesti (mikäli kahdesta vaihtoehdosta elokuva hakusessa) Christian Dreadful, Christian Dreadfull vai cristian Dreadful?

    Mikäli kyseessä ei ole provo, suosittelen erittäin lämpimästi ottamaan yhteyttä muualle. Täältä ei tärppää.

    Äänestä

    Elokuvassa on ensi-ilta, ahaa. Kun suomen kieli on tuota tasoa en lahtisi arvailemaan kaannosta.

    Äänestä

    En kyllä tajunnut tuosta aloittajan viestistä mitään. Siis MINKÄ kielen kääntäjiä sie oikein etsit?

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    cristian Dreadful kirjoitti:

    Eli työn alla tälläinen elokuva : Christian Dreadful
    http://www.dreadfull2011.fi/
    CHRISTIAN DREADFULL 2011
    www.dreadfull2011.fi

    Elokuvassa on ensi-ilta vuoden lopulla ja tarkoitus olisi saada jakoon / festareille...jne.

    Elokuva on tehty pienellä budjetilla ja talkoon voimin.

    Nyt kuitenkin olisi kääntäjä hakusessa. Jos kiinnostuit voit ottaa suoraan yhteyttä vaikka s-postiini: [email protected]

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu