Joku näkyy vastikään nostaneen esiin taannoin aloittamani keskusteluketjun ”Pähkinä pitkästä aikaa”. Se saakoon puolestani jo levätä.
Sormustinten herra Pertti Jarla on käsitellyt aamun Fingerporissaan visaista pähkinää:
http://www.hs.fi/fingerpori/1135269702341
Onkohan siinä visa vinkunut, kun kuvanveisteliäällä on lastu lentänyt?
Viisumi on saksankielisille yksiköllinen ”Visum”, englantia puhuville taas monikollinen ”visa”. Samoin monikollisia ovat meidänkin kieleemme istahtaneet, latinaan perustuvat sanat ”data” (yksikkö: datum) ja ”media” (yksikkö: ”medium”).
Kuinkahan moni taivuttaa näitä monikossa tapaan ”media ovat sitä mieltä, että kyseiset data eivät pidä paikkaansa”?
Löytyykö kielestämme muita esimerkkejä periaatteessa monikollisista vierassanoista, joita käytetään yksiköllisinä?
http://www.youtube.com/watch?v=u61khDjK9WY
http://www.youtube.com/watch?v=hKDJ6Z_stvg&feature=related
Sormustinten herra Pertti Jarla on käsitellyt aamun Fingerporissaan visaista pähkinää:
http://www.hs.fi/fingerpori/1135269702341
Onkohan siinä visa vinkunut, kun kuvanveisteliäällä on lastu lentänyt?
Viisumi on saksankielisille yksiköllinen ”Visum”, englantia puhuville taas monikollinen ”visa”. Samoin monikollisia ovat meidänkin kieleemme istahtaneet, latinaan perustuvat sanat ”data” (yksikkö: datum) ja ”media” (yksikkö: ”medium”).
Kuinkahan moni taivuttaa näitä monikossa tapaan ”media ovat sitä mieltä, että kyseiset data eivät pidä paikkaansa”?
Löytyykö kielestämme muita esimerkkejä periaatteessa monikollisista vierassanoista, joita käytetään yksiköllisinä?
http://www.youtube.com/watch?v=u61khDjK9WY
http://www.youtube.com/watch?v=hKDJ6Z_stvg&feature=related
Vastaukset 1
Vanhimmat
Tiättekö mikä on latinaksi puhelin tolppa?
Se on puheliinus tolppaanus.