Ymmärrän otsikon sanojen merkityksen, mutta mistä ihmeestä ne ovat tulleet suomeen? Mitä kävyllä on sydämen kanssa tekemistä?
saletti ja sydänkäpy
ulkosuomalainen.
1396
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
saletti = solid (engl.)
Fingliskaa. Tunnettu Helsingin slangissa 1930-luvulta saakka tämän lähteen mukaan:
http://www.kirjastot.fi/fi-FI/kysy/arkistohaku/kysymys/?ID=e62dc29b-d1ca-4589-9556-eb2d631a56b7
Tuoreessa, vielä avautumattomassa männynkävyssä voi hyvällä tahdolla olla näkevinään jonkinmoista sydämenmuotoisuutta.
http://www.toinenlinja.fi/fi/00999