Otsikon nimet ovat norjalaisia naisten etunimiä. Mitä muita vastaavia löytyy joilla on suomalainen miehen nimen vastine?
Janne, Kari ym
sch3
12248
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Tämä ei ole vastaus varsinaiseen kysymykseesi, mutta sivuaa sitä.
Etunimeni on Jukka, yksi yleisimmistä pojille vuoden 1950 tienoilla annetuista etunimistä maassamme.
Olen saanut ulkomailta useammankin kerran kirjallisia yhteydenottoja, joissa minua on puhuteltu oletusarvoisesti naiseen viittaavalla tittelillä (Mrs., Ms., Frau tms.). Ilmeisesti etunimeni viimeinen kirjain a mielletään monissa kielissä vahvasti feminiiniseksi.
Kukkivien kasvien nimiä on paljon käytössä naisten etuniminä (Viola, Orvokki, Talvikki, Kielo, Iiris, Lilja, Ruusu jne.). Ehkäpä myös nimi Jukka tuo monelle ulkomaanelävälle mieleen agaavekasvin nimeltä Yucca, jota suomeksi kutsutaan nimellä Jukka(palmu).
http://fi.wikipedia.org/wiki/Jukat
Kielipalstalaisille Yucca tuo mieleen Jukka K. Korpelan, jonka laveasta tietämyksestä saamme aika ajoin nauttia.
Januskasvoinen tapaus. Kognitiivinen puoli toki pelaa nautittavasti (käyttämääsi sanaa soveltaakseni), mutta miten lienee emotionaalisen laita?
Parasta olla ärsyttämättä valtakunnan nettiv*ttuilijaa nro 1!
Tunnenpa Suomestakin yhden Jannen, jonka passissa lukee Marianne. Ei ole lesbo.
Lempinimiä ei lasketa. Petra voi olla Pertsa, Maria Make, Helena Hessu, Paula Pave/Pate jne.
Jukka, Valentina , Mikaela jne ovatkin naisten nimiä jos ajatellaan kielioppia. Monissa kielissä a:han päättyvät sanat ja nimet ovat feminiinejä. Vertaa: Gabriel/ Gabriela, Aexander/Alexandra jne. Yucca-nimestä ei kylläkään maskuliinimuotoa ei löydy...
Virossa etunimestä on usein vaikea arvata sukupuolta.
Myös vanhemmat etunimet johtavat harhaan.
http://www.kaleva.fi/uutiset/oudot-etunimet-suosittuja-virossa/323160
Suomalainen ja saamelainen miehen nimi, Jorma,
on joutunut kuvaukseksi kuten Yrjö tai Urpo. Sikäli kaukana alkutavoitteesta.
On johdettu nimestä Jeremias. Tarkoittaa: Jahve kohottaa.
(Viron naisen nimi Külli ei ole sama asia.
Viron kulli tarkoittaa haukkaa. Kohoaminen on mielessä?)
http://namesaz.com/7954/name/name/null
Mikä lapselle nimeksi?
http://xestia.net/nimikone/index.php
Eri maiden suosikkeja:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_yleisimmistä_etunimistä
Joiltakin vastasyntyneen vanhemmilta pitäisi ottaa nimenvalintaoikeus pois.
Vene-lehden toimittaja Kari H. kertoi olleensa Norjassa sikäläisen venefirman kutsumatkalla ja joutuneensa - etunimensä vuoksi - sijoitetuksi samaan hotellihuoneeseen naistoimittajan kanssa. Valitettavasti järjestäjät huomasivat virheensä ja siirsivät Karin toiseen huoneeseen.
Pirkko ja Pirkka antavat loppuvokaalillaan väärän vihjeen ulkomaalaiselle.
Maria Espanjassa ja Marie Ranskassa esiintyvät yleisesti myös miesten etuniminä, mutta jokseenkin aina yhdistettynä maskuliiniseen etunimeen, esimerkiksi José María, Joseph Marie jne.
Samoin oli aikoinaan myös saksalainen säveltäjä Carl Maria von Weber.
Ja onhan vielä nykyäänkin Klaus Maria Brandauer (ei taida kuitenkaan olla alkuperäinen nimi).
Espanjassa Rosario on o-lopustaan huolimatta naisen nimi, merkitys 'rukousnauha', alun perin kai 'ruusutarha' (lat. rosarium).
Yhden pellen finaalikommentit vielä puuttuvat. Satavarmasti emme nyt niitä sattuneesta syystä näe täällä.
Ai jaha. No ei tarvitsekaan eikä niitä varmaan kukaan jää kaipaamaan. Dorka.