-- siis ruotsissa kirkollinen virka , - mutta mikä vastaa suomessa .
komminister
vastaavuus
3490
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Komministeri = komminister (ruots.) = kirkkoherran apulainen (pappi), lienee merkitykseltään varsin lähellä kappalaista.
”person som innehar ordinarie prästerlig tjänst i ett pastorat (i moder- l. annexförsamling) utan att vara pastoratets kyrkoherde (förr äv. utan att hava sin tjänstgöring förlagd till kapellförsamling).”
SAOB – Svenska Akademiens ordbok
http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/125/169.html#KOMMINISTERS-ADJUNKT
”En komminister är en person som innehar ordinarie prästtjänst i en församling inom Svenska kyrkan. Komministern är kyrkoherdens medhjälpare. Tidigare användes benämningen kaplan eller kapellan, vilket fortfarande är titeln för kyrkoherdens medhjälpare i Norge och Finland. Ibland har komministrar som är anställda i domkyrkoförsamling titeln domkyrkokomminister.”
http://sv.wikipedia.org/wiki/Komminister
http://fi.wikisource.org/wiki/Helsingin_papiston_matrikkeli_1885
Komministeri tarkoittaa tietysti kommunistiministeriä, vrt. kompuolue, Komintern. Suomen tunnetuin komministeri lienee Yrjö Leino, vai olisiko nykypolvelle tuo Arhinmäki jo tutumpi?
arhimmäen pappa on ollut pappi, paavo ei tiettävästi ole.