vaikka he sitä käyttävät? Arabian kielessäkin se kuulostaa olevan. Entä ö, minne sen käyttö sijoittuu? Mistä juontuu Goethe -nimi?
Mihin ä -kirjain katosi enkusta
Monta on ihmeellistä
9321
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
"ä -kirjain", "Goethe -nimi"? Mistä juontuu yhdyssanojen väärin kirjoittaminen?
Minun tietääkseni englannissa ei käytetä ä-kirjainta, liekö käytettykään. Miksi luulet sitä käytetyn tai käytettävän?
"vaikka he sitä käyttävät?"
Mihin tuo "he" viittaa? Miksi aloitat virkkeen gemenalla?
ä-kirjain, ettei tarvitsisi a-kirjainta ääntää milloin mitenkin.
Ei ä-kirjain ole hävinnyt englannista, kun sitä ei ole siinä koskaan ollutkaan.
Tarkoitit ehkä ä-äännettä. Sekään ei ole hävinnyt, vaan elää ja porskuttaa hyvin englannissa.
Ö sijoittuu aakkosten loppuun, suomalaisessa aakkostossa.
Goethe-nimestä on joku kirjoitellut (ei kovin uskottavasti):
”German (also Göthe): from a short form of the personal name Godo, formed with the Germanic element god, got ‘god’, or from Middle High German göte ‘godfather’.”
http://genealogy.familyeducation.com/surname-origin/goethe
Muinaisenglannissa /æ/ (eli "ä-äänne") kirjoitettiin æ.
Miten kirjain, jota he käyttävät, voi olla kadonnut?
Mitä muita heidän käyttämiään kirjaimia on mielestäsi kadoksissa? Ö?
Koeta ymmärtää, että äänteet ja kirjaimet ovat kaksi eri asiaa.
Käytöstä poistuneita muinaisenglannin kirjaimia ovat esimerkiksi þ ja ð.
Oli vielä kolmaskin: ƿ, riimukirjain nimeltään 'wynn', nykyään w.
(Kentin kielessä eli juuttien murteessa æ esiintyi muodossa, jossa a:n yläosa puuttui, merkitään nykyisissä painetuissa teksteissä yleensä ę.)
Englanti käyttää hyvin harvoin diakriittejä hienossa tekstissä.
"coöperate" "naïve" mutta yllensä "cooperate"
ä-äännehän englannissa on vaikka /cat/. Tai siis se on riittävän lähellä suomen /ä/:tä niin että se käsitetään samaksi.
Muinaisenglnati käytti /ä/:stä merkkiä yhteen kirjoitettuna. /ö/-äännettä ei englannissa (toisin kuin muissa germaanisissa kielissä) ole koskaan ollut.
Kirjoitusjärjestelmän outous johtuu lähinnä ranskasta joss ko. äänettä ei ollut joten ei siis merkkiäkään.