Keksiikö joku lonkalta toimivia vaihtoehtoja ilmaukselle "panna lakki päähän"? Pipon voi ehkä sujauttaa, mutta entä nämä hatummat?
Lakki päähän, verbi sille
On tuvissa sanoin
12100
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
lykätä
Löytyisikö murteista vahvoja?
sonnustautua lakkiin?
verhota pää lakilla?
verhoutua lakkiin?
laskea lakki ohimoilleen?
lakittaa itsensä (tahi Havis Amanda)?
painaa lakki päähän?
asettaa lakki päähän
vetää lakki päähän?
sovittaa lakki päähän?
sovitella lakkia päähän?
>vetää lakki päähän?
Tuntemattomassa (V. Linna) tuli joku Arimatiasta ja veti jotain päähänsä, mutta lakki tai hattu se ei ollut, tuskinpa myssykään...
painaa pää lakkiin
asettaa pää lakkiin
vetää pää lakkiin
työntää pää lakkiin
sulloa pää lakkiin
sovittaa pää lakkiin
sovitella pää lakkiin
Totta. Kaikki, mitä yrittää, kuulostaa helposti ontuvalta.
Näinhän sitä. Perussanoja löytyy muutama, lakin voi painaa tai vetää päähän, tai sovittaa tai sovitella päähän, mikäli se on hankalaa mallia. Juhlava tai juristi lakittaa itsensä.
Sonnustautua on aina yhtä hauska ja käyttökelpoinen.
Verhoaminen: Lapsilla tosiaan on sellaisia aurinkohattuja, joissa on mukana verho. Silloin ehkä verhotaan vain niska, eikä varsinaisesti lakilla.
Aika häveliäs, jos verhoutuu kokonaan lakkiin.
Hän laski lakin ohimoilleen... Laskiko?
Entäs tuo vetää pää lakkiin?
Opiskelijamaailmassa ei panna mitään:
http://lapinyliopisto.blogspot.fi/2012_06_01_archive.html
Lakittua. On jo käytössäkin, esim. Mantan lakitus. Hatutuksella taas ymmärretään muuta.
Lätsä lärvin päälle.
"lärvi" tarkoita naamaa? "Päällä" ymmärretään mielestäni lähinnä vasten eli ei näkisi mitään, mutta aurinkoa ottaessa joskus itselläkin. Lätsä pään päälle osuvampi.
Teillä hesalaisilla on muutenkin outoja sanontoja )