Tilanne: henkilö katsoo ikkunasta ulos ja toteaa, että sää on sateinen. Hän haluaa ilmoittaa havaintonsa suullisesti. Mahdollisuus: "Sataa." Todellisuus: "No sanotaanko näin että itse asiassa loppupeleissä vettä tulee öbaut kuin esterin perseestä."
Ja nyt kysymys: onko tämä värikästä ja mukaansatempaavaa puhekieltä vai silkkaa paskanjauhantaa? Vai jotain siltä väliltä?
Ja nyt kysymys: onko tämä värikästä ja mukaansatempaavaa puhekieltä vai silkkaa paskanjauhantaa? Vai jotain siltä väliltä?
Vastaukset 2
Vanhimmat
Eiväthät lauseet edes vastaa asiasisällöltään toisiaan, joten miksi niitä haluat verrata?
Vai ei ole vastaavuutta? Missä on se olennainen ero? Muuten: olisiko sinulla vastaus alkuperäiseen kysymykseeni?