Tuima kalasoppa vaatii lisää suolaa. Eikö vain? :) Ainakin meillä kaakonkulmalla. Tiedän että tuima ei kaikkialla tarkoita suolatonta/mautonta ja eroja on ainakin itä/länsiakselilla. Mitä tuima ruoka sinusta on, missä päin asustat? Liitätkö tuima-sanan muuhunkin kuin ruokaan?
Tuimaahan tää!
karjalan neito
9
322
Vastaukset
- etelä-karjala
Tuima ruoka on suolatonta, totta. Muuten sanasta ei tule mieleen kuin "tuima katse" eli suht vihainen ilme.
- Näin meillä
Meillä suolaton keitto on tuimaa, mutta silti suolakaloissa saattaa olla niin tuima suola, että niitä täytyy ennen syöntiä liottaa vedessä suolan vähentämiseksi.
Ota tuosta nyt selvä. - 4+12
Minun kielitajussani (vaikka karjalaisuus onkin edellisessä sukupolvessa vahvasti läsnä) "tuima" liittyy ensisijaisesti muuhun kuin ruokaan. Voi katsoa tuimasti (vihaisesti/ankarasti), taistelu voi olla tuimaa (ankaraa, kovaa, tiukkaa) jne. Ja juuri tuon taustan kautta minusta on outoa, että nimenomaan suolaton olisi tuimaa.
Voisikohan olla niin, että tässä olisi kyseessä ns. homonyymi, eli samannäköinen/-kuuloinen sana olisi syntynyt kahden aivan erilaisen etymologian kautta? Mitähän mieto/suolaton mahtaa olla venäjäksi? - vahvat mausteet
Kymenlaaksossa tuima ruoka on voimakkaasti maustettu, ei missään nimessä suolatonta!
Tuima katse ilme on vihainen, ankara, kova. - sarana55
tuuli on tuimaa (kovaa ja kylmää) ilme tuima(vihainen) ruoka on tuimaa(suolatonta)
Mulle ruoka on tuimaa jos siinä on liikaa suolaa/mausteita, ja asun savossa savolaisen miehen kanssa ja karjalaisen anopin ruokia paljon syön mutta niillehän tuima on nimenomaan suolatonta :D Pitää vaan muistaa sanoo että on tarpeeks suolaa ettei ne lisää työnnä :D
Nimimerkin 4 12 kanssa oon samaa mieltä että tuima on kaikkea kovaa/ankaraa jne, niin hassusti sopii sitte tuon suolattomuuden kanssa. :) Itekin katon aina tuimasti ;)
Oon siis kotosin tampereelta, oleillu paljon karjalassa aikoinaan ja nyt savoon asettunu.hups kun olikin vähän vanhempi keskustelu :D
- ababababaaaaa
Muolaasta peräisin ollut isöäitini sanoi joskus niin ruoasta. Minulle valkeni myöhemmin, että hän tarkoitti suolatonta.
- tre1
Ainakin Tampereella "tuima ruaka" tarkoittaa tosi tulista ruokaa. (Ruokaa, joka saa vatsan toimimaan ;) )
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Poliisi: Kymmenhenkinen pohjalaisperhe ollut vuoden kateissa kansainvälinen etsintäkuulutus Poliis
Poliisi: Kymmenhenkinen pohjalaisperhe ollut vuoden kateissa – kansainvälinen etsintäkuulutus Poliisi pyytää yleisön apu4674034Tässä totuus jälleensyntymisestä - voit yllättyä
Jumalasta syntyminen Raamatussa ei tässä Joh. 3:3. ole alkukielen mukaan ollenkaan sanaa uudestisyntyminen, vaan pelkä3181692- 1161526
En kadu sitä, että kohtasin hänet
mutta kadun sitä, että aloin kirjoittamaan tänne palstalle. Jollain tasolla se saa vain asiat enemmän solmuun ja tekee n891474Noniin rakas
Annetaanko pikkuhiljaa jo olla, niin ehkä säilyy vienot hymyt kohdatessa. En edelleenkään halua sulle tai kenellekään mi991408Oisko mitenkään mahdollisesti ihan pikkuisen ikävä..
...edes ihan pikkuisen pikkuisen ikävä sulla mua??.. Että miettisit vaikka vähän missähän se nyt on ja oiskohan hauska n601375- 521316
Helena Koivu : Ja kohta mennään taas
Kohta kohtalon päivä lähestyy kuinka käy Helena Koivulle ? Kenen puolella olet? Jos vastauksesi on Helenan niin voisi981229- 441079
Au pair -työ Thaimaassa herättää kiivasta keskustelua somessa: "4cm torakoita, huumeita, tauteja..."
Au pairit -sarjan uusi kausi herättää keskustelua Suomi24 Keskustelupalvelussa. Mielipiteitä ladataan puolesta ja vastaa341078