Tuima kalasoppa vaatii lisää suolaa. Eikö vain? :) Ainakin meillä kaakonkulmalla. Tiedän että tuima ei kaikkialla tarkoita suolatonta/mautonta ja eroja on ainakin itä/länsiakselilla. Mitä tuima ruoka sinusta on, missä päin asustat? Liitätkö tuima-sanan muuhunkin kuin ruokaan?
Tuimaahan tää!
karjalan neito
9
340
Vastaukset
- etelä-karjala
Tuima ruoka on suolatonta, totta. Muuten sanasta ei tule mieleen kuin "tuima katse" eli suht vihainen ilme.
- Näin meillä
Meillä suolaton keitto on tuimaa, mutta silti suolakaloissa saattaa olla niin tuima suola, että niitä täytyy ennen syöntiä liottaa vedessä suolan vähentämiseksi.
Ota tuosta nyt selvä. - 4+12
Minun kielitajussani (vaikka karjalaisuus onkin edellisessä sukupolvessa vahvasti läsnä) "tuima" liittyy ensisijaisesti muuhun kuin ruokaan. Voi katsoa tuimasti (vihaisesti/ankarasti), taistelu voi olla tuimaa (ankaraa, kovaa, tiukkaa) jne. Ja juuri tuon taustan kautta minusta on outoa, että nimenomaan suolaton olisi tuimaa.
Voisikohan olla niin, että tässä olisi kyseessä ns. homonyymi, eli samannäköinen/-kuuloinen sana olisi syntynyt kahden aivan erilaisen etymologian kautta? Mitähän mieto/suolaton mahtaa olla venäjäksi? - vahvat mausteet
Kymenlaaksossa tuima ruoka on voimakkaasti maustettu, ei missään nimessä suolatonta!
Tuima katse ilme on vihainen, ankara, kova. - sarana55
tuuli on tuimaa (kovaa ja kylmää) ilme tuima(vihainen) ruoka on tuimaa(suolatonta)
Mulle ruoka on tuimaa jos siinä on liikaa suolaa/mausteita, ja asun savossa savolaisen miehen kanssa ja karjalaisen anopin ruokia paljon syön mutta niillehän tuima on nimenomaan suolatonta :D Pitää vaan muistaa sanoo että on tarpeeks suolaa ettei ne lisää työnnä :D
Nimimerkin 4 12 kanssa oon samaa mieltä että tuima on kaikkea kovaa/ankaraa jne, niin hassusti sopii sitte tuon suolattomuuden kanssa. :) Itekin katon aina tuimasti ;)
Oon siis kotosin tampereelta, oleillu paljon karjalassa aikoinaan ja nyt savoon asettunu.hups kun olikin vähän vanhempi keskustelu :D
- ababababaaaaa
Muolaasta peräisin ollut isöäitini sanoi joskus niin ruoasta. Minulle valkeni myöhemmin, että hän tarkoitti suolatonta.
- tre1
Ainakin Tampereella "tuima ruaka" tarkoittaa tosi tulista ruokaa. (Ruokaa, joka saa vatsan toimimaan ;) )
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 974203
Miksi juuri vasemmiston puolelta tulee niin paljon luusereita, kelapummeja jne.
Tämä asia ihmetyttää suuresti.773459Putin lähti takki auki sotaan....
Luuli, että kolmessa päivässä hoidetaan, nyt on mennyt 3,5 vuotta eikä voitosta tietoakaan. Kaiken lisäksi putin luuli,723074SDP ylivoimainen ykkönen
En ole koskaan viitsinyt käydä äänestämässä, mutta nyt SDP:n etumatka on niin kutkuttava, että pakkohan se on vaivautua.812549Suomalainen lähti ilman takkia sotaan
Malli oli "kajander", johon kuului pelkästään kokardi, ja sotilaan itse metsästä katkoma puukeppi ryssien huitomiseen.52356Polttomoottoriauto on köyhän merkki
Kun ei ole varaa ostaa sähköautoa, niin joutuu köyhän autoa käyttämään.2062141Patteriauton ovia ei saatu auki - kuljettaja koki hirvittävän kuoleman!
”Oviongelma johti kuskin kuolemaan kolarissa – tämä ratkaisu saatetaan kieltää kokonaan Sivulliset pyrkivät tempomaan a302081- 41870
- 73801
- 52776