Suomessa asuvia ruotsalaisia edustaa puolue, jonka nimi on "Finlands SVENSKA folkpartiet", "Suomen RUOTSALAINEN kansanpuolue", ei siis "Suomen ruotsinKIELINEN kansanpuolue".
Toisin sanoen, he itsekin MYÖNTÄVÄT olevansa Suomen maaperällä asuvia RUOTSALAISIA. Eivät siis "suomenruotsalaisia", vaan "Suomen ruotsalaisia".
Lisäksi: sanomalehdessä nimeltä Hufvudstadsbladet RUOTSIN UUTISET JULKAISTAAN OTSIKON "Kotimaa" ALLA!
Toisin sanoen, he itsekin MYÖNTÄVÄT olevansa Suomen maaperällä asuvia RUOTSALAISIA. Eivät siis "suomenruotsalaisia", vaan "Suomen ruotsalaisia".
Lisäksi: sanomalehdessä nimeltä Hufvudstadsbladet RUOTSIN UUTISET JULKAISTAAN OTSIKON "Kotimaa" ALLA!
Vastaukset 10
Vanhimmat
Aloituksesi kuuluu tuskin Kielet ja käännökset -palstalle. Esimerkiksi Yhteiskunta → Politiikka → Yleistä politiikasta saattaisi toimia paremmin.
Pikemminkin Huuhaa-alueelle kuuluu tuo aloitus.
Tiedätkös tämän kummallisuuden?
Porin suomalainen klubi.
Svenska klubben i Björneborg.
On tuo ruotsalaisten kieli ihmeellistä.
Mitä uutta siinä on, että Suomen maaperällä asuu 1200-luvulla rannikoille muuttaneiden ruotsalaisten jälkeläisiä samaan tapaan kuin täällä asuu savolaisia tai pohjalaisia? Noihin aikoihin pääasiallinen asutus oli Hämeessä, mistään Suomesta ei tiedetty mitään. Germaaneja täällä on ollut paljon ennen ruotsalaisten tuloakin, mistä on jälkiä suomen kielessä.
Ainakin nettiversiossa tänään Ruotsin uutinen oli otsikon Världen alla.
Suomenruotsalaisten geeniperimästä n.37% on tänne rautakaudella ja keskiajalla tulleiden jälkeläisiä. Näitä riikiläisten jälkeläisiä on pohjanmaalla ja saaristossa.
Loput 63% on suomalaisia , saksalaisia, baltteja, venäläisiä, juutalaisia jotka ovat vaihtaneet kielensä ruotsiksi.
Ennen 1960 lukua ei kieliryhmät juuri sekoittuneet kuten nykyään, vaikka tapahtui kielenvaihtoa suomi - ruotsi, kun yhteiskunnallinen asema nousi.
Pohjanmaalla on kieliraja ollut erityisen jyrkkä ja kanssakäymistä vähän, esim. Nykyisinkin seinäjoen asukkaista vain 0,2% on ruotsinkielisiä.
Kuten kielitieteestä ja naisten mitokondrio vertailuista tiedämme on germaaniset lainasanat tulleet suomeen naisten, äitien mukana ( naisten geenit lounaasta, miesten kaakosta)
Oletko ajatellut että tänne tulleet "germaanit" olivat itse kielenvaihtajien sukua?
Tukholman seudulla puhuttiin 500jkr. Itämerensuomea.
Svensk tarkoittaa myös ruotsinkielistä, ei pelkästään ruotsalaista.
Svenska dagen = RUOTSALAISUUDEN päivä. Ei ruotsinkielisyyden päivä. Tarkista kalenterista.
Sanoin: "tarkoittaa myös", en "tarkoittaa yksinomaan".
Joillekin nämä kieliasiat ovat vaikeita. Toiset taas ei ymmärrä miten sarana toimii.
Niin se vaan on.
Jaaha, sama Goebbels täälläkin levittämässä disinformaatiota kuin Maailman menoa -palstalla...
Jos osaisit edes ruotsin alkeet, olisit kirjoittanut puolueen nimen "Finlands svenska folkparti". Virallinen nimi on tosin Svenska folkpartiet i Finland... Puolueen suomenkielisestä nimestä käytiin jokunen vuosi sitten keskustelua, eivätkä kaikki pidä muotoa Suomen ruotsalainen kansanpuolue hyvänä ratkaisuna.
Svensk voidaan käsittää sekä ruotsalainen että ruotsinkielinen. Svensk dagvård i Helsingfors on mielestäsi siis Helsingin kaupungin järjestämää "ruotsalaista" eikä ruotsinkielistä päivähoitoa? Eikö Ruotsin valtion pitäisi järjestää palvelu? Ihan samalla tavalla Helsingin Deutsche Schule on suomeksi Saksalainen koulu, mutta eihän itse koulu ole saksalainen vaan suomalainen, jonka opetuskielenä vain on saksa. Kauheaa, Helsingissä on myös Saksalainen kirkko! Sen varmaan omistaa Saksan valtio!
Ai niin, eikö ole kauheaa, että Yhdysvalloissa valtaosa väestöstä puhuu edelleen entisen siirtomaaisännän kieltä eli englantia eli he ovat mielestäsi siis englantilaisia? Ovatko muuten saamenkieliset suomalaisia, jos ruotsinkieliset eivät sitä mielestäsi ole?
Väitteesi, että suomenruotsalaiset olisivat "Suomen ruotsalaisia" eli Suomessa asuvia ruotsalaisia on mieletön! Geneettisesti suomea tai ruotsia äidinkielenään puhuvat suomalaiset eivät eroa toisistaan. Ruotsia äidinkielenään puhuvia on asunut Suomessa satoja vuosia, mutta ilmeisesti pidät heitä edelleen maahanmuuttajina? Mannerheim oli mamu! Ihmisiä siirtyy myös kielirajojen yli ja monet ovat sujuvasti kaksikielisiä. Miten heidät luokittelet? Moni perhe tai suku on vaihtanut kielensä ja sukunimensäkin ruotsista suomeksi, mutta mielestäsi he ovat siis edelleen "ruotsalaisia"?