Mitä tarkoittaa jenkkiläinen slangisanonta "monkey on back" ja mistä sanonta tulee? Suomessa selässä oleva apina kuulemma tarkoittaa pitkää, maalitonta putkea.
http://www.foorumi.info/pessimistit/viewtopic.php?t=63&sid=84a501403c626f123d63a2953fc484d6
Monkey on your back.
4
1980
Vastaukset
- Pitkiä putkia
Tässä kuvassa
http://i00.i.aliimg.com/img/pb/230/739/276/276739230_540.jpg
on pitkiä maalittomia putkia, mutta ei siinä mitään apinaa näy. - 909
Monkey on your back ( ei monkey on back), on pulma josta ei paase eroon. Alunperin tarkoitti huumeiden kayttoa mutta ei valttamatta enaa.
- Luuserismies
Sanonnan syntyjä syviä mitenkään tutkimatta olen arvellut selässä olevan apinan tarkoittavan jonkinlaista henkistä takalukkoa, joka estää tavoitteen saavuttamista (esim. voittoja ja menestystä urheilussa). Kun apinan saa karistettua selästään, alkaa menestystäkin tulla.
Käsittääkseni läheistä sukua em. sanonnalle on ”kuparisen rikki saaminen”. Kun onnistuu kerran, on jatkossakin helpompi onnistua. - ..........
Samantapainen kuin "kivenä kengässä" tai "kantona kaskessa"?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Et siis vieläkään
Et ilmeisesti ole vieläkään päässyt loppuun asti mun kirjoituksissa täällä. Kerro ihmeessä sit, kun valmista 😁 tuskin k512264Hyvä että lähdit siitä
Ties mitä oisin keksinyt jos oisit jäänyt siihen, näit varmaan miten katoin sua.... 😘🤭😎💖251078Aavistatko että moni tietää
Vai ollaanko hyvin vedätetty pokerinaamalla. No kun vähiten odotat niin yllätämme sinut82992Yritin saada
Vastauksia mutta et voinut olla rehellinen ja kaiken kannoin yksin. Halusin kovasti ymmärtää mutta en voi enää ymmärtää.11914Koronarokotus sattui oudon paljon nyt sairaanhoitaja Tanja 46 istuu pyörätuolissa
Pitkä piina piikistä Kun Tanja Vatka käy suihkussa, tuntuu kuin ihoa revittäisiin raastinraudalla irti. Hän on kärsinyt54893- 68873
Olisitko mies valmis?
Maksamaan naisellesi/vaimollesi/tyttöystävällesi elämisestä syntyvät kulut, ruokailun, vuokran ja muut välttämättömät me126853Kronikat..
Mikä hele… on tää yks kronikat mikä suoltaa facessa kaikkea julkaisua ja AINA samoista firmoista imatralla??? Eikö ne mu10783vieläkin sanoa voin...
💖💛💖💛💖💛💖💛💖 💛 Beijjjbeh 💛 Kaks vuotta tänään täällä. Miten hitossa jotkut on jaksaneet kymmeniä vuos22773Täällä istun ja mietin
Miten paljon haluaisin katsoa sinua juuri niin kuin haluaisin katsoa sinua. Rakastavin silmin. Näkisit vihdoin senkin pu49759