MIkä on teivas?

Muinaissuomi

Onko sanalla murreyhteys vanhaan suomen sanaan "tarvas" vai onko merkitys kokonaan toinen?

10

2205

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Pelkkä arvaus

      Professori (emeritus) Teivas Kalevi Jyväs Oksala (s. 1936) on prof. Päivö Nyyrikki Oksalan (1907–1974) poika. Sekä isä että poika tunnetaan latinisteina ja antiikin kirjallisuuden syvällisinä tuntijoina.

      Veikkaisinpa melkein, että etunimivalinta Teivas on jonkinlainen viittaus taivaan ja auringon suuntaan, tähtäys eräänlaiseksi Päivö-isän kaimaksi.

      • kyöpelitrulli

        Viron kielessä on sana "teivas", seiväs. Se on selvästi samaa kantaa kuin suomessakin. Suomessakin s ja t helposti vaihtavat paikkaansa, esim. "kansinen", "kantinen".


      • Pelkkä arvaus
        kyöpelitrulli kirjoitti:

        Viron kielessä on sana "teivas", seiväs. Se on selvästi samaa kantaa kuin suomessakin. Suomessakin s ja t helposti vaihtavat paikkaansa, esim. "kansinen", "kantinen".

        No niinpäs näkyy! CD-sanakirjani mukaan:

        teivas = kanki, keppi, paalu, rima, riuku, salko, sauva, seiväs, tanko...

        Minun kotikatunikin näkyisi tuon mukaan olevan viroksi Teivastee.

        Viron kielen tarvas = tällainen sarvekas (vrt. latinan taurus):

        http://farm4.staticflickr.com/3140/2963297079_bbaebdfdd0.jpg

        Kuva Viron kaupungista nimeltä Rakvere.


    • Tampereelta päin

      Tampereen lähellä Ylöjärvellä on Teivaalan kartano, eli nähtävästi nimi viittaa johonkin nykykielestä unohtuneeseen asiaan. Kielentutkijat saattavat tuntea sanan.

      • Matjok

        Olen kuullut että Teivaala tulee sanasta teivas.
        Teivas taas oli aikanaan Hämeen jumala,näin sanotaan.


    • tietäjät tietää

      Ettei vain sanoilla teivas ja taivas olisi jotain tekemistä keskenään?

    • teivas-tahvana

      Ettei vaan Teivas (nimenä) olisi kehittynyt nimestä Stefanus/Stephanus.

      Kirkko oli jo 300-luvulla pyhittänyt toisen joulupäivän marttyyri Stephanukselle.
      Kyseinen Pyhä Stephanus on antanut suomen kieleen nimestään useita kansanomaisia muotoja, mm. Tahvanus, Tahvana, Tahvo, Tapani, Teppana ja Teppo. Ristimänimestä Tahvo ja Tahvana on puolestaan syntynyt sukunimi Tahvanainen.

      - Tahvanainen? Mitäs Tahvanaisilla on tässä tekemistä, kun puhe on Teivaasta ja Teivaalasta?

      No. Juvalla on Teivaan/Teivaalan kylä, jossa 1600-luvulla asui Teivaisia. Ennen Teivaisia heidän paikallaan asui Tahvanaisia, jotka Teivaisten tultua katoavat. On arveltu, että Tahvanaiset olisivat voineet muuttua Teivaisiksi tai nimet muuten sekoittua.

      Tällainen on mahdollista, jos taustalla oli esi-isä Stefan/Tahvana, jota myös Teivaaksi kutsuttiin.

      Kansa lainasi ja muokkasi nimiä suuhunsa sopivaksi.

      Pyhän Stefanuksen muistopäivä 26.12 on muuten erityisesti hevosten ja hevosmiesten päivä. Ei mikään turha päivä siis.

    • Miyamo

      Teivas voisi siis tarkoittaa taivaanpilaria, joka kannattelee taivasta yllämme.

    • LainaJumala

      Teivas tai oikeastaan Deivas on alunperin balttilais-slaavilainen tuulen ja taivaan jumala, joka sukua suomen ylistä tarkoittavalle sanalle taivas. Sana on kuitenkin paljonvanhempaa indoeurooppalaista perua kuin yleensä ymmärretää esim germasnien Teiwaz/Tîwaz -jumala (tästä myös tiistai) ja helleenien Deus/Zeus -jumala. Itämerensuomalaisten omaperäinen nimitys taivaallen ennen tätä balttilais-slaavilaista lainaa oli kirjokansi.

    • Ghjjj

      Erisnimi Teivas on pyhimysnimen Stephanus/Staphanus suomenkielinen ja kansanomainen muoto, kuten aiemmin on todettu.

      Stephanus/Stefanus/Stefan:
      => henkilönnimi: Teivas, Teppana, Teppo.
      => paikannimi: Teivaa, Teivaala.

      Staphanus/Staffanus/Staffan:
      => henkilönnimi: Tahvana, Tahvo, Tapani.
      => paikannimi: Tapanila, ym,

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Maksetaanko Vornaselle palkkaa 2 viikon sairaslomasta

      Eli torstain kännistä 2 viikon palkallinen sairasloma? Saako muut duunarit myös rännätä 2 viikkoa työnantajan laskuun?
      Perussuomalaiset
      300
      2697
    2. Miksi tunnet vetoa..

      Miksi tunnet vetoa juuri häntä kohtaan? Mikä sen saa aikaan?
      Ikävä
      100
      2108
    3. Mitä te palstan ihanat naiset

      Ajattelette hyvin viisaista miehistä, jotka ovat koko ajan jotenkin oudosti väärässä? Vaikka älykkyysosamääräsi olisi 21
      Sinkut
      79
      1613
    4. Tapaus Vornanen

      Se oli torstai-ilta ja kansanedustaja Vornanen oli juhlimassa seurueensa kanssa pitkän edustusviikon jälkeen. Baarissa o
      Maailman menoa
      171
      1472
    5. Nainen, kohtelin sua kuin paskaa

      Ja silti odotin että annat kaiken anteeksi. Yllätyin kun niin ei käynytkään. Olethan kaikin puolin alle mun tason ja sun
      Ikävä
      66
      1298
    6. Nainen, seuraan sun uutta elämää

      Hieman naurattaa tuo sun uusi rooli 🤭. Kun et sovi siihen mitenkään. Mutta pakkohan sulla jokin paikka olla missä hämme
      Ikävä
      53
      1205
    7. Voi hitto Rinsessa säikähdin

      Että olitkin silloin joku huijari. Huh, sano ettet ole.
      Ikävä
      11
      1084
    8. Olet kaikki mitä ikinä tahdonkaan

      Voi sinä ihana Jarno olet just se ihminen keneen menin täysin ihastumaan. Kuin salama kirkkaalta taivaalta meidän koht
      Suhteet
      19
      1076
    9. Ilona Siekkinen

      Onko Ilona Siekkinen todellinen henkilö vai tekoälyllä luotu henkilö? Koostettu monesta eri kuvasta ja liitetty yhteen m
      Yhteiskunta
      1
      1030
    10. AVARN Security ja julkisen toimeksiannon laiton henkilörekisteri

      Kyseessä ei ole VR:än ylläpitämä, vaan Avarnin laiton henkilörekisteri. https://www.is.fi/kotimaa/art-2000000482739.htm
      Turvallisuuspalvelut
      13
      911
    Aihe