”Joyeuse saint Valentin!” tai ”Bonne saint Valentin!”
Päivähän on monissa maissa pyhän Valentinin muistopäivä, ja koska sitä ei ole ollut tapana juhlia Suomessa, on päivä nimetty keinotekoisesti ystävänpäiväksi.
0Äänestä
Jos saan korjata
Niin, tuo rakastavaisten suojeluspyhimys taitaakin olla suomeksi pyhä Valentinus (latinalaisella päätteellä -us) eikä pyhä Valentin.
0Äänestä
Ranskaa osaamatta
Saanko ehdottaa vielä Valentinin päivän äänikortiksi Valentinin rukousta ”Avant de quitter ces lieux” (Charles Gounod: Faust), esittäjänä Siperian hengitystekniikkaihme, Krasnojarskin suuri poika Dmitri Hvorostovski:
Vastaukset 5
Vanhimmat
”Joyeuse saint Valentin!” tai ”Bonne saint Valentin!”
Päivähän on monissa maissa pyhän Valentinin muistopäivä, ja koska sitä ei ole ollut tapana juhlia Suomessa, on päivä nimetty keinotekoisesti ystävänpäiväksi.
Niin, tuo rakastavaisten suojeluspyhimys taitaakin olla suomeksi pyhä Valentinus (latinalaisella päätteellä -us) eikä pyhä Valentin.
Saanko ehdottaa vielä Valentinin päivän äänikortiksi Valentinin rukousta ”Avant de quitter ces lieux” (Charles Gounod: Faust), esittäjänä Siperian hengitystekniikkaihme, Krasnojarskin suuri poika Dmitri Hvorostovski:
http://www.youtube.com/watch?v=GuVSGjLkUcs
Joyeuse Saint-Valentin, mon amour!
Kannattaa muistaa, että Ranskassa kyse on rakastavaisten päivästä, ei mainostajien Suomeen tuomasta teennäisestä ”ystävänpäivästä”.
Eiko sisko enaa ymmarra suomea?