Leveä vai levvee?

Sama tuli mieleen minullakin. Taitaa kakarat olla hiihtolomalla ja kirjoittelevat älyttömyyksiä ajankulun puutteessa.

Onko tämä vastauksesi kysymykseeni?

Olen lukenut venäjää jo kymmenisen vuotta. Alkeiskurssilla adjektiivit kyllä käsiteltiin, mutta tällaisia lyhyitä muotoja ei.

Nimimerkin fghgjmgh kysymykseen: Myös tämä lyhennetty muoto taipuu aivan samoin pääsanan suvun mukaan.

Luulen että tällä palstalla käy myös venäjänkielen taitoisia, joten odotan vastausta.

sakke kirjoitti:

Onko tämä vastauksesi kysymykseeni?

Olen lukenut venäjää jo kymmenisen vuotta. Alkeiskurssilla adjektiivit kyllä käsiteltiin, mutta tällaisia lyhyitä muotoja ei.

Nimimerkin fghgjmgh kysymykseen: Myös tämä lyhennetty muoto taipuu aivan samoin pääsanan suvun mukaan.

Luulen että tällä palstalla käy myös venäjänkielen taitoisia, joten odotan vastausta.

Aloitukseni otsikko liittyy laulun sanoihin, josta laitoin linkin.

sakke kirjoitti:

Aloitukseni otsikko liittyy laulun sanoihin, josta laitoin linkin.

Tavu sinne tai tänne, lyhyt tai lyhkäinen – ничего!

sakke kirjoitti:

Onko tämä vastauksesi kysymykseeni?

Olen lukenut venäjää jo kymmenisen vuotta. Alkeiskurssilla adjektiivit kyllä käsiteltiin, mutta tällaisia lyhyitä muotoja ei.

Nimimerkin fghgjmgh kysymykseen: Myös tämä lyhennetty muoto taipuu aivan samoin pääsanan suvun mukaan.

Luulen että tällä palstalla käy myös venäjänkielen taitoisia, joten odotan vastausta.

Lyhyesti: Adjektiiveilla on lyhyt ja pitkä muoto. Pitkää muotoa, jotka olet oppinut, voi käyttää aina - siis sekä attribuuttina (määrittämässä substantiivia: великая страна; хороший мужик) että predikatiivisesti lauseen lopussa (страна - великая мужик - хороший). Niiden käyttö ei ole koskaan virhe ja nykyinen puhekieli suosii pitkiä muotoja.

Lyhyitä muotoa käytetään vain jälkimmäisessä tapauksessa: страна - великa; мужик - хорош.

Ei siis sanota *велика страна eikä *хорош мужик. (Paitsi joskus runoissa tai laulun sanoissa).

Muodoilla voi olla pieni merkitysero: pitkä muoto kuvaa pysyvää ominaisuutta ja lyhyt usein vaihtelevaa tai väliaikaista. Маша - девочка счастливая.
Вчера вечером с ней я был счастлив.

Lyhyet muodot eivät taivu sijoissa.

Muodostus: ota pääte pois. Jos jäljelle jää kaksi konsonanttia, pane к:n eteen о ja н:n eteen е:

низкий --> низк --> низок
трудный --> трудн --> труден.

(Yleensä opetuksessa ei paneuduta lyhyisiin adjektiiveihin, koska niiden aktiivinen hallitseminen ei ole tärkeätä - kunhan osaa tunnistaa ne.)

samonen. kirjoitti:

Lyhyesti: Adjektiiveilla on lyhyt ja pitkä muoto. Pitkää muotoa, jotka olet oppinut, voi käyttää aina - siis sekä attribuuttina (määrittämässä substantiivia: великая страна; хороший мужик) että predikatiivisesti lauseen lopussa (страна - великая мужик - хороший). Niiden käyttö ei ole koskaan virhe ja nykyinen puhekieli suosii pitkiä muotoja.

Lyhyitä muotoa käytetään vain jälkimmäisessä tapauksessa: страна - великa; мужик - хорош.

Ei siis sanota *велика страна eikä *хорош мужик. (Paitsi joskus runoissa tai laulun sanoissa).

Muodoilla voi olla pieni merkitysero: pitkä muoto kuvaa pysyvää ominaisuutta ja lyhyt usein vaihtelevaa tai väliaikaista. Маша - девочка счастливая.
Вчера вечером с ней я был счастлив.

Lyhyet muodot eivät taivu sijoissa.

Muodostus: ota pääte pois. Jos jäljelle jää kaksi konsonanttia, pane к:n eteen о ja н:n eteen е:

низкий --> низк --> низок
трудный --> трудн --> труден.

(Yleensä opetuksessa ei paneuduta lyhyisiin adjektiiveihin, koska niiden aktiivinen hallitseminen ei ole tärkeätä - kunhan osaa tunnistaa ne.)

Muodoilla voi olla pieni merkitysero: pitkä muoto kuvaa pysyvää ominaisuutta ja lyhyt usein vaihtelevaa tai väliaikaista:

Маша - девочка счастливая.

Вчера вечером с друзьями я был счастлив.

Ah, jäi pois... kirjoitti:

Muodoilla voi olla pieni merkitysero: pitkä muoto kuvaa pysyvää ominaisuutta ja lyhyt usein vaihtelevaa tai väliaikaista:

Маша - девочка счастливая.

Вчера вечером с друзьями я был счастлив.

Ja taas! No lukee sen ekan esimerkin ylempää. (P***a systeemi.)

Широкая натура kirjoitti:

Tavu sinne tai tänne, lyhyt tai lyhkäinen – ничего!

...ei se venäjässä ihan noin ole.

samonen. kirjoitti:

Lyhyesti: Adjektiiveilla on lyhyt ja pitkä muoto. Pitkää muotoa, jotka olet oppinut, voi käyttää aina - siis sekä attribuuttina (määrittämässä substantiivia: великая страна; хороший мужик) että predikatiivisesti lauseen lopussa (страна - великая мужик - хороший). Niiden käyttö ei ole koskaan virhe ja nykyinen puhekieli suosii pitkiä muotoja.

Lyhyitä muotoa käytetään vain jälkimmäisessä tapauksessa: страна - великa; мужик - хорош.

Ei siis sanota *велика страна eikä *хорош мужик. (Paitsi joskus runoissa tai laulun sanoissa).

Muodoilla voi olla pieni merkitysero: pitkä muoto kuvaa pysyvää ominaisuutta ja lyhyt usein vaihtelevaa tai väliaikaista. Маша - девочка счастливая.
Вчера вечером с ней я был счастлив.

Lyhyet muodot eivät taivu sijoissa.

Muodostus: ota pääte pois. Jos jäljelle jää kaksi konsonanttia, pane к:n eteen о ja н:n eteen е:

низкий --> низк --> низок
трудный --> трудн --> труден.

(Yleensä opetuksessa ei paneuduta lyhyisiin adjektiiveihin, koska niiden aktiivinen hallitseminen ei ole tärkeätä - kunhan osaa tunnistaa ne.)

Joskus lyhyt muoto on ainoa oikea (kts. ylempää muotojen merkitysero):

Это комната занята.
Я с вами согласен.

samonen. kirjoitti:

Joskus lyhyt muoto on ainoa oikea (kts. ylempää muotojen merkitysero):

Это комната занята.
Я с вами согласен.

Это комната занята.

...... kirjoitti:

Это комната занята.

ЭТА комната занята.

4+5 kirjoitti:

Sama tuli mieleen minullakin. Taitaa kakarat olla hiihtolomalla ja kirjoittelevat älyttömyyksiä ajankulun puutteessa.

Voisi tosiaan laatia otsikon niin, että siitä ymmärtäisi, mistä on kyse. Tästä otsikosta ei kukaan osaa päätellä, että kyse on venäjän kielestä, tarkemmin adjektiiveista.