Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Mistä kiinalaisia merkkejä ??

    Voisiko joku todella ystävällinen ihminen kertoa mistä löytäisin kiinalaisia merkkejä???
    Siis esim. onnellisuus, Enkeli, Jin&jang, Pimeys?
    Tai jotain vastaavaa? ...Kiitos....
    3552
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Osaisiko tuohon muuta neuvoa anta, kuin että Googlella löytyy...

    http://www.google.com/search?q=chinese characters&sourceid=opera&num=0&ie=utf-8&oe=utf-8

    Katsele sieltä, toivottavasti löydät haluamasi noin 1.710.000 osuman joukosta!

    Äänestä

    ...vaan kiinalainen sanakirja on sen verran kiemurainen käytettävä, ettei muutaman merkin takia kannata opetella. Erinomainen sähköinen löytyy osoitteesta:

    http://zhongwen.com/

    Vasemmalla on kenttä, johon voit syöttää kaipaamasi sanan englanniksi. Esimerkiksi 'happiness'. Tuo Zhongwen-saitti on siitä hyvä, että merkit on toteutettu kuvina, joten kiinalaisten fonttien kanssa ei tarvitse tapella.

    Täältä kannattaa myös kaivella:

    http://www.chinapage.com/china.html

    Esimerkiksi sivulta:

    http://www.chinapage.com/word/chineseword.html

    löytyy suosittuja merkkejä kauniisti piirrettyinä. (rakkaus, sydän, rohkeus, jne.)

    Vastoin yleistä luuloa yksi kiinalainen merkki ei aina vastaa yhtä sanaa, vaan monet sanat muodostuvat kahdesta tai useammasta merkistä. Niin, ja lausuminen on sitten ihan oma maailmansa.


    JanneT

    Äänestä

    • ...kiinalaisista kirjoitusmerkeistä on Cecilia Lindqvistin Merkkien valtakunta. Löytyy kirjastoista, eikä ole kuiva.


      JanneT

      j.k. No, minun mielestäni ei ole kuiva ;-)

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Kiina-Friikki kirjoitti:

    Voisiko joku todella ystävällinen ihminen kertoa mistä löytäisin kiinalaisia merkkejä???
    Siis esim. onnellisuus, Enkeli, Jin&jang, Pimeys?
    Tai jotain vastaavaa? ...Kiitos....

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu