Miksei "palaveri" ole englanniksi "piece blood"? Tai: aitajuoksu - fence run lentoasema - flight station lentokone - flight machine partakone - beard machine pääministeri - head minister toimitusjohtaja - delivery leader napajää - police (poleice lyhentynyt) matkapuhelin - trip phone paristo - a set of pairs viestijuoksu - message run lämpötila - warmth space / warmth state humalassa - in hops tasavalta - even might kosketinsoitin - I touched instrument polkupyörä - path wheel sadekuuro - rain deaf
vastaanotin = I took into the whisk ravintola = state of the trot auton alusta = from the beginning of the car pohjallinen = bottomful Leskinen = little widow Pohjanmaa = Bottom's Land kilju = scream sahti = sposeidon maalivahti = paint guard voi v*ttu = butterc*nt pulituuri = bald luck
0Äänestä
king commune
kuningaskunta - king commune ampumahiihto - shooting skiing kymmenottelu - ten match viisiottelu - five match seitsenottelu - seven match kuulantyöntö - bowl pushing
0Äänestä
votelo
Eipä ole vielä hoksattu, että aloittaja varmaan ihmettelee tuota siksi, että "boat goat" kuulostaisi aika hauskalta sanalta. Sen osathan rimmaavat.
Vastaukset 17
Vanhimmat
Miksei "palaveri" ole englanniksi "piece blood"? Tai:
aitajuoksu - fence run
lentoasema - flight station
lentokone - flight machine
partakone - beard machine
pääministeri - head minister
toimitusjohtaja - delivery leader
napajää - police (poleice lyhentynyt)
matkapuhelin - trip phone
paristo - a set of pairs
viestijuoksu - message run
lämpötila - warmth space / warmth state
humalassa - in hops
tasavalta - even might
kosketinsoitin - I touched instrument
polkupyörä - path wheel
sadekuuro - rain deaf
Korjaan:
humalassa - in hop
Lisää:
isorokko - bigpox
vesirokko - waterpox
tuhkarokko - ashpox
tulirokko - firepox
vihurirokko - gustpox
kaiutin - echoer
iltapäivälehti - afternoon leaf
pölynimuri - dust sucker / sucker of dust
panimo - fuckery
kauluspaita - collar shirt
tietokone - knowledge machine
piilolasit - stealth glasses
maastopyörä - terrain wheel
ilmapallo - air ball
omakotitalo - own home house
tuuletin - winder
säilykekurkku - conserve(d) throat
Tuskin kukaan koskaan on ihmetellyt, miksei kosketinsoitin ole "I touched instrument" tai palaveri "piece blood".
Miksei kosketinsoitin ole " I touched, I played" tai "I touched, I called"?
Luulenpa, että useimmilla englantia jonkin verran ymmärtävillä suomalaisilla on palaverista tullut mieleen "piece blood".
No, nyt joku sitten ihmetteli. =D
Juu, mutta ei kukaan varmasti ole tosissaan luullut, että se olisi englanniksi "piece blood".
Jos et ymmärtänyt, niin se ei tosissaan ole tämänkään ketjun tarkoitus.
No ymmärsin kyllä. =D
Miksei "lohikäärme" ole salmon snake?
suihkukone - shower machine
elintaso - organ level
urkuparvi - flock of organs
kaukosäädin - teleadjuster
murtomaahiihto - break-in land skiing
valitettavasti - complainably
parveke - flockette
alushousut - vessel trousers
irtonainen - loose woman
maksalaatikko - pay for the box
korvaus - earing
http://www.youtube.com/watch?v=CVmz2TpCAcs
Vastaanotin = Against I took
Niin tai "against handle"
vastaanotin = I took into the whisk
ravintola = state of the trot
auton alusta = from the beginning of the car
pohjallinen = bottomful
Leskinen = little widow
Pohjanmaa = Bottom's Land
kilju = scream
sahti = sposeidon
maalivahti = paint guard
voi v*ttu = butterc*nt
pulituuri = bald luck
kuningaskunta - king commune
ampumahiihto - shooting skiing
kymmenottelu - ten match
viisiottelu - five match
seitsenottelu - seven match
kuulantyöntö - bowl pushing
Eipä ole vielä hoksattu, että aloittaja varmaan ihmettelee tuota siksi, että "boat goat" kuulostaisi aika hauskalta sanalta. Sen osathan rimmaavat.