En suomeksikaan tiedä "virallista" nimeä. Siis sellainen telineen varassa oleva paperinippu, mitoiltaan ehkä 100 x 80 cm, josta sivut voi täyttämisen jälkeen repiä irti tai kääntää telineen yläreunan yli takapuolelle.
Kiitos, jos joku vaivautuu vastaamaan!
Fläppitaulu englanniksi?
Esitelmöisijä
7
358
Vastaukset
- 11+11
Olisin kääntänyt sen "flipboard", mutta se sana näkyy nykyään tarkoittavan jotain apple-sovellusta.
Muuten, minua on huvittanut se, että sana "fläppitaulu" on lainattu jääkiekkokieleen väärässä merkityksessä. Etenkin erään hra Tammisen kohdalla se on usein mainittu, vaikka valmentajien käyttämä taktiikkakuvioiden piirtelylevyhän ei ole fläppitaulu.- 512
Oikea ilmaisu on flip chart.
t.usalainen - Kyselöitsijä ;-)
512 kirjoitti:
Oikea ilmaisu on flip chart.
t.usalainenKiitos!
- hra X
"Esitelmöisijä" puolestaan tarkoittanee tässä yhteydessä esitelmöijää, mutta kyllä minun puolestani saa kutsua itseään miksi haluaa - toisten kohdalla on oltava korrektimpi.
- play on
Esitelmijä?
- Laiska paskiainen
Suomeksi
http://fi.wikipedia.org/wiki/Fläppitaulu
http://www.konttoritarvikkeet.fi/tuote.php?id=259&ryhma=12&kategoria=37&tarkenne=12&- paiskiainen
Tuon Wikipedia-sivun englanninkielinen vastine nimittää sitä flip chart:iksi, kuten joku tuossa jo myös nimitti.
http://en.wikipedia.org/wiki/Flip_chart
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 931702
Kolme miestä joukkoraiskasi nuoren naisen metsässä Helsingissä.
https://www.hs.fi/helsinki/art-2000011193871.html?utm_medium=promobox&utm_campaign=hs_tf&utm_source=is.fi&utm_content=pr2231397- 871321
Sunnuntai terveiset kaivatulle
Maa on vielä valkoinen vaikka vappu lähestyy, otetaan pitkästä aikaa pyhä terveiset kaivatullesi tähän ketjuun !!62985Aika usein mietin sitä
Että miksi juuri minä olen se jonka kanssa haluaisit vakavampaa? Mikä minusta voi tehdä sellaisen että koet niin syviä t46911- 47908
Miksei voitaisi vaan puhua asiat selväksi?
Minulla on ollut niin kova ikävä sinua, etten oikein edes löydä sanoja kuvaamaan sitä. Tuntuu kuin jokainen hetki ilman38898Eräästä kalastuksenvalvojasta leviää video !
Ennemmin tai myöhemmin tänne palstalle tulee videonpätkä, jossa kerrotaan paikallisesta "kalastuksen valvojasta". Ei si9854- 46832
IS Viikonloppu 26.-27.4.2025
Koviksen ovat laatineet Eki Vuokila ja piirrospuolista vastaa Lavonius, jolloin 2,5 vaikeusasteen ristikko on saatu aika35809