Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Loukko ja loukku

    Olen viime aikoina usein törmännyt tilanteeseen, jossa ihmiset käyttävät sanaa loukko sanan loukku asemasta. Olen jopa kuullut puhuttavan kannustinloukosta.

    Loukku merkitsee alkuperäisesti pyydystä, loukko taas nurkkaa tai koloa, joten sanoja ei voi käyttää synonyymeinä.
    4446
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Tiedossa on. Silti: Ilmari Kiannon Punaisen viivan päähenkilöt asuttavat mökkiä nimeltä Korpiloukko mutta meidän mökkimme nimi on Korpiloukku. Ihan tietoisesti.

    Äänestä

    Dostojevskin romaani on Kellariloukko. Myöhemmin käännetty nimellä Kirjoituksia kellarista.

    Loukku ja loukko eivät todellakaan ole synonyymejä.

    Äänestä

    Sattuneiden tapahtumien takia kesä(?)toimittajat ovat jälleen päässeet kirjoittelemaan "kuolemanloukoista".

    Onko ammatikseen kirjoittaville sanojen tarkan merkityksen tarkistaminen todella niin tavattoman vaikeaa? Vai eivätkö sanat ole vain koskaan aiemmin tulleet eteen?

    Äänestä

    • Kuolemanloukko ja kuolemanloukku ovat kumpikin oikeita ilmaisuja,
      Loukku sana on johdettu sitä kuvaavasta loukosta.
      Nurkkaan/koloon ajettu on myös loukossa ja loukussa.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Loukuton kirjoitti:

    Olen viime aikoina usein törmännyt tilanteeseen, jossa ihmiset käyttävät sanaa loukko sanan loukku asemasta. Olen jopa kuullut puhuttavan kannustinloukosta.

    Loukku merkitsee alkuperäisesti pyydystä, loukko taas nurkkaa tai koloa, joten sanoja ei voi käyttää synonyymeinä.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu