Mikä etymologia on ilmauksilla parhaillaan, parastaikaa, parasta aikaa merkityksessa nyt, nykyisin, tällä hetkellä?
Parhaillaan
the best time
1310
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Ainakin suomenruotsin som bäst = parhaillaan, parasta aikaa, juuri nyt. Riikinruotsalaiset yleensä ymmärtävät tämän "parhaimmillaan, parhaimmassa vaiheessaan" (samalla tavalla kuin som vackrast, kauneimmillaan ym.) .