Viita sanasta viidakko. Mikä on viita?
Viidakko
viita?
3501
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
http://lmgtfy.com/?q=viita
http://www.finlit.fi/kivi/index.php?pagename=kivijakansanperinne_2
"Valitettavasti ei ole helppoa löytää vastausta tähän kysymykseen aineistoistamme. Ennen 2. maailmansotaa sana viidakko merkityksessä 'sademetsä' oli ilmeisesti vielä suhteellisen harvinainen. Se esiintyy kyllä eräässä sanastossa vuonna 1912 Dschungel-sanan vastineena, mutta enemmän tämänsuuntaisia esiintymiä alkaa olla 30-luvulta. Nykysuomen
sanakirja, joka pohjautuu pääosin ennen 2. maailmansotaa poimittuun aineistoon, antaa sen takia viidakon ensisijaiseksi merkitykseksi vielä laulussakin esiintyvän vanhan merkityksen 'tav. nuoria, noin miehen mittaisia lehtipuita (vars. koivuja) t. pensaita kasvava tiheä metsikkö, viita, vit(s)ikko'.
Toinen merkitys NS:ssa on kyllä '(vars. Intian) tiheä troopillinen sademetsä, aarniometsä'. (Sanankirjan viittaus Intiaan muuten johtunee arvatakseni siitä, että mm. Kiplingin tarinat ovat olleet tuttuja 30-luvulla.) Merkitys 'sademetsä' on silti ehkä ollut vallitseva jo Nykysuomen sanakirjan ilmestyessä (1951–1961). Sana-aineistoa 1950-luvulta on valitettavasti vain vähän, mutta 60- ja 70-luvun tekstiosumissa 'sademetsä'-merkitys on jo ainakin itsestään selvä. 70-luvulla kuvallinen käyttö (esim. Liikennemerkkien viidakko, pykäläviidakko tms.) on myös runsasta.
Viidakko on viita-sanan johdos ja viitakin tarkoittaa tiheää, nuorta lehtipuumetsikköä ja tiheikköä."