Suosikkivideopelissäni on eräs hahmo, joka silloin tällöin mutisee jotain jollain vieraalla kielellä. Kyseinen peli perustuu meksikolaiseen legendaan, joten siinä on jonkin verran espanjaa. Tämän takia jotkut ovatkin olettaneet, että myös tämä hahmo puhuu sitä (hänellä on kieltämättä espanjalaiselta kuulostava nimi).
Omasta mielestäni tämä kieli on kuitenkin todella kaukana espanjasta, ja kuulostaa minusta lähinnä venäjältä tai muulta slaavilaiselta kieleltä. Olisin todella kiitollinen jos joku osaisi varmuudella sanoa, mitä kieltä se on. Tässä näyte:
http://www.geocities.com/paperisydamia/Toto2.wav (paina uudestaan playta jos ei kuulu kokonaan ensimmäisellä kerralla)
Voin antaa pari lisänäytettä jos tuo ei riitä.
Omasta mielestäni tämä kieli on kuitenkin todella kaukana espanjasta, ja kuulostaa minusta lähinnä venäjältä tai muulta slaavilaiselta kieleltä. Olisin todella kiitollinen jos joku osaisi varmuudella sanoa, mitä kieltä se on. Tässä näyte:
http://www.geocities.com/paperisydamia/Toto2.wav (paina uudestaan playta jos ei kuulu kokonaan ensimmäisellä kerralla)
Voin antaa pari lisänäytettä jos tuo ei riitä.
Vastaukset 8
Vanhimmat
En ole varma, mutta voiskohan kyseessä olla arabian kieli.. se puhuu kyllä aika nopeesti. Haluatko pistää sen lisävihjeen?
Tahtoisin todella saada selville, mikä kieli on kyseessä. Toivottavasti nämä auttavat tunnistamaan sen.
http://www.geocities.com/paperisydamia/Toto.wav
http://www.geocities.com/paperisydamia/Toto3.wav
http://www.geocities.com/paperisydamia/Toto4.wav
http://www.geocities.com/paperisydamia/Toto5.wav
...mutta kummasti vaan hivelee korvia!
http://user.tninet.se/~irs543h/volvobm/LJUD.wav
Joo ei kyllä varmasti ole espanjaa. Ei myöskään mitään muutakaan germaanista kieltä.
Arabiaa veikkailisin kanssa.. Tai sitten vanhaa kunnon siansaksaa..:)
Toisaalta jos kerran pelissä on jotain uuteen maailmaan viittaavaa, niin voisihan se olla jotain intiaanien kieltäkin.
Ei ole ainakaan mitään germaanista kieltä, eikä romaanistakaan varmasti (Espanja on ROMAANINEN kieli). Arabiaa veikkailisin...
Esperanto kävi mielessä, mutta ei se ole sitäkään...
http://www.esperanto.fi/esperantotieto.html#aaninayte
Kuulostaa ihan unkarin kieleltä. Espanjaa, arabiaa tai esperantoa se ei ainakaan ole.
Eikös se selviäisi helpointen googlettamalla? Mailmahan on täynnä sellasia friikkejä, joilla on pakon omainen tarve selvittää kaikki yksityiskohdat peleistä, elokuvista yms.
Googlehan se on kätevä, mutta tahdoin tässä asiassa turvautua ihan oikeisiin ihmisiin.
Näyttää nyt siltä, että kieli on unkaria. Jos siis Googlen tuloksiin on uskominen. ;)