Onko sana perheside oikein? Sanalla siis tarkoitetaan maahanmuuton yhdeydessä perheenjäsenen tai sukulaisen auttamista maahan. Mielestäni tuo pitäisi olla perhesidos. Side voi olla terveysside, idealside jne.
Tämä on taas esimerkki sanoista, jotka muistuttavat toisiaan, mutta joiden käyttöä ei hallita. Ilmiö on yleistynyt virkamieskunnan naisistuessa. Jostain syystä nimenomaan naisilla on tarve hienostella sanoilla.
Tämä on taas esimerkki sanoista, jotka muistuttavat toisiaan, mutta joiden käyttöä ei hallita. Ilmiö on yleistynyt virkamieskunnan naisistuessa. Jostain syystä nimenomaan naisilla on tarve hienostella sanoilla.
Vastaukset 1
Vanhimmat
No, sanoilla on usein sekä konkreettinen että abstraktinen merkitys, niin tosiaan ainakin käytännössä esimerkiksi käsitteellä "side". Myös "sidoksella" on kaksitahoinen merkitys.
https://www.google.com/search?&q=sidos ja tekstiili
Kumpi on tässä parempi tai oikeampi. En tiedä, mutta kielikorvani on tottunut siteeseen, kun taas sidos tuntuu tässä yhteydessä vieraammalta. Mutta kun ajattelen, niin kyllähän "perheside" tuntuu omituiselta, joltakin konkreettiselta siteeltä perheessä.
"Mielestäni tuo pitäisi olla perhesidos": "pitäisi" vaatii tässä "tuon".
"Se pitäisi puhdistaa", mutta "Sen pitäisi olla puhdas"
"Puhdista se", mutta "puhdistan sen".