Mitä tarkoittaa leveä murre? V*tuttaa kun ihmiset sanoo, että "se puhu sellasta tosi leveetä pohjanmaan/turun/savon/jenkki- jne. murretta. Tarkoitetaanko sillä pelkästään "vahvaa" murretta? En ymmärrä miten se leveys on liitettävissä murteeseen kuin murteeseen. Voiko joku murre olla kapeaa, tai sellaista että sitä voi puhua kapeasti?
Leveä murre
Markus
9
2794
Vastaukset
- Nippeli
Tottakai voi sanoa levee...se on hyvä kielikuva. Pohojanmaan murteessa kun osa kirjaimista ikään kuin levenee...levähtää...valtaa alaa jne....
- Nata
...minusta sana "leveä" kuvaa hyvin monia murteitamme. Esim. savon murteessahan käytetään paljon kaksoiskonsonantteja (esim. tommaatti, bannaani, pittää jne), joten sana levenee/pitenee näissä murteissa. Jos puhuttais, että joku puhuu "pitkää" murretta, ei se kuulostaisi yhtä kuvaavalle kuin tuo "leveä murre".
- Markus
Nata kirjoitti:
...minusta sana "leveä" kuvaa hyvin monia murteitamme. Esim. savon murteessahan käytetään paljon kaksoiskonsonantteja (esim. tommaatti, bannaani, pittää jne), joten sana levenee/pitenee näissä murteissa. Jos puhuttais, että joku puhuu "pitkää" murretta, ei se kuulostaisi yhtä kuvaavalle kuin tuo "leveä murre".
Tarkoitinkin sitä, että se leveys esiintyy murteen kuin murteen yhteydessä. Mun mielestä pohjanmaan murretta voikin kuvata leveäksi. Pohjanmaahan on muutenkin aakee, laakee, levee...
Mutta voiko murre olla jotain muuta kuin leveää? Tai voiko kaikkia murteita puhua leveästi? Turun murre ei mielestäni voi olla ainakaan leveää... - Nata
Markus kirjoitti:
Tarkoitinkin sitä, että se leveys esiintyy murteen kuin murteen yhteydessä. Mun mielestä pohjanmaan murretta voikin kuvata leveäksi. Pohjanmaahan on muutenkin aakee, laakee, levee...
Mutta voiko murre olla jotain muuta kuin leveää? Tai voiko kaikkia murteita puhua leveästi? Turun murre ei mielestäni voi olla ainakaan leveää...Itse olen kotoisin Etelä-Karjalasta ja omasta mielestäni murteemme ei ole leveää lainkaan. Emme käytä kaksoiskonsonantteja tai muutenkaan levennä sanoja - päinvastoin; puhumme hyvin lyhennentyin sanoin, esim. kaikki=kaik, kaikista=kaikist, lehdistä=lehist, sanoja=sanoi ja yleensäkin jätämme lähes joka sanasta viimeisen kirjaimen pois. Esim. lause "Olenhan minä nähnyt niitä autoja siellä usein" = "Ooha mie nähny niit autoi siel usei"....eli murteemme on sellaista lyhennettyjä sanoja käyttävä murre.
Usein sotketaan karjalanmurteet yhdeksi ainoaksi murteeksi, mutta esim. pohjoiskarjalan murteet kuuluvat savolaismurteisiin ja ovat aivan eri kuuloisia kuin eteläkarjalaiset murteet. Ainut yhdistävä tekijä taitaa olla "mie" ja "sie" - sanojen käyttö.
- eteläpohojalaanen
tosiaan, ainaki täälä etelä-pohojammaalla puhutahan oikeen leviäätte =)
sitä sä varmahan tarkootakki? - hajanaanen ajattelia
Voisikohan kyse olla vokaali- ja konsonanttiliitännäisestä asiasta. Pohojalaasethan lisäälöö kielehensä lähinnä vokaaleja, joiden muodostamisessa suukin konkreettisesti leviää. Vertaappa esim. äänteitä ä ja k. Lisäilläänhän kieleen myös h-kirjainta, mutta pääsääntöisesti vokaaleja.
Ja tuossa bannaani-osasatolla sitten lisätään niitä konsonantteja. Suu ei silloin kyllä levene, ihan keskeltä suuta se ylimääräinenkin ännä tulee.
Itse en koskaan käyttäisi sanaa leviä karjalan tai turun murre, pohjanmaan murteesta kylläkin. Ja leviän jenkkimurteen ymmärrän sellaisena väävää suunlevittelyvääntelynä. Jos joku puhuu 'syvästi' karjalan tms. murretta käyttäisin ehkä sanaa rehti. Rehtiä karjalaa siis -tai karjalaasta. Pohjalaisuudellani saattaa toki olla vaikutuksensa asiaan.
Mitä sanaa itse käyttäisit, kun joku puhuu murrettaan 'aidosti' eikä yleiskieleen sekaannu? - Keukeu
Jos ei muu vituta niin hyvin menee keskimäärin.
- Chevrolet
Vertaas jenkkienglantia ja englanninenglantia... Niissä on mun mielestä tosi selkee "leveysero". Esim. sana "so" on jenkeissa "sou" ja englannissa "söy" *suu supistuu*. Tiäkkai, junou, jynöy?
- +-+-+-
Tarkoitetaan luultavasti murteella leveilyä, ylpeilyä, elvistelyä, liioiteltua murretta ja suoranaista sisäsiittoista murreöykkäröintiä.
Nykyinen murre"buumi" on valitettavasti tuonut myös lieveilmiöitä kuten tekohauskan murre"huumorin", jonka sisältö ei ole lainkaan huvittavaa. Murteellaan ylvästelevää turhan jaarittelijaa pidetään "aitona". Bisnesmaailmakin on tämän huomannut: tyhjänpäiväisiä 'Pulu uis' -kokoelmia ja kymmeniä teennäisiä murresarjakuvia tungetaan markkinoille nurkkapatrioottien rahoja saalistamaan.
En vastusta murteiden luontevaa käyttöä tai ihmisten puheessa esiintyviä aksentteja, mutta liika on aina liikaa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 2062419
Törkeä eläinsuojelurikos Sonkajärvellä
Pohjois-Savossa Sonkajärvellä noin 40 kissaa ja reilut 10 koiraa on jouduttu lopettamaan kaltoinkohtelun vuoksi, kertoo411597Jotkut ihmiset pelkäävät syöpää sairastavaa
On hauskaa, kun kertoo jollekin, että "minulla on syöpä". Jotkut käyttäytyvät kuin se olisi tarttuva tauti. Eivät uskall1371248Lavrov suivaantui Stubbille perustellusti.
Lavrov perusteli suivaantumistaan tosiasioilla Suomen tarinasta sotiemme jälkeen, tutkija Tynkkynen ja pankkihenkilö Sol2881038Se ei ihan oikeasti vaatisi kuin yhden
Tekstiviestin... Jos rakastat minua vielä toivoisin että laittaisit minulle viestiä. Rakastatko? Oletko oikeasti niin pe56982Sukupuolia on vain kaksi- kohukassista tuli kova tuomio perheenisälle oikeudessa.
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/4d4db0d9-4dda-4ba6-a699-25d725683ad6 Miten näin normaalista kassissa olevasta tekstis303975Kääminsä polttanut taksi suomussalmella
Vieläkö sillä hermonsa menettäneellä hulluja ylinopeuksia ajavalla asiakkaansa haukkuvalla( jos ajat paska kyydin hänen20922- 55916
Jorma Uotinen avaa sanaisen arkkunsa TTK-miesparista ja koko uudistuksesta: "Sehän on..."
Tanssii Tähtien Kanssa -parketilla nähdään ensimmäistä kertaa Suomessa tanssiparina miespari kauden alusta asti. Mikko S19784Aina ku nään sun kuvan
Tekis mieli kirjoittaa viesti: Moi kulta, on ikävä❣️🤗 ihan noin vain, lyhyt ja ytimekäs 😁🤭58763