Iltapäivälehti käytti tänään sanaa ribsit.
Miksi ruoka-aiheinen artikkeli haluaa tieten tahtoen viedä ruokahalun? Ristiriitaista.
Miksi ruoka-aiheinen artikkeli haluaa tieten tahtoen viedä ruokahalun? Ristiriitaista.
Ribsit?
nouse nauseaan
10163
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
Minulta on sana "pasta" vienyt ruokahalun v. 1971 lähtien.
Vrt. muffinsit, bagelsit jne.
Ei s olevane monikon ja yksikön välinen ero ole niin selkeä suomenkielisissä sanoissakaan. Moni käyttää alukseni katsastusvarustukseen kuuluvasta välineestä nimeltä kiikari typerää monikollista muotoa ”kiikarit”, joka ei sovi lainkaan minun suuhuni.
Huolella maustetut, uunissa sopivasti kiusatut possun kylkiluurivit (engl. spare ribs) saavat veden kielelleni, nimitettiinpä niitä millä kielellä ja nimellä tahansa.
Minulla oli vielä vuosi sitten kaukalossani pelästysveneenä ukrainalaisvalmisteinen RIB (= rigid inflatable boat) Brig Dingo 265W. Syksyllä voro sitten vei 11 vuotta palvelleen, mutta edelleen mainiossa kunnossa olleen ”spare rib'ini”. Harmin paikka, vaikka sainkin jonkinlaisen vakuutuskorvauksen!
”Ei s olevane” pitää lukea. ”Ei se”.
Yksi bugi koneessani heittelee kohdistimen joskus minne sattuu enkä huomannut ylimääräisiä kirjaimia jääneen korjauksen jälkeenkin tuolle riville.
Voidaan kuitenkin lähteä siitä, että
a) lehteä tehdään pääasiassa henkisesti terveille ja
b) yksilöt, joille tuommoinen aiheuttaa ruokahalun menetystä, eivät ole henkisesti terveitä.
Suomen toivot taas liikkeellä. Ne henkisesti terveimmät.
Miksi mahtaa meidän koneiltamme joskus aamuisin kuulua "jaa jaa, hoitaja on ollut taas lakisääteisellä tauolla". Tähän palstaan viitaten.
Mimmoinen?
Niinkö ihan vakavissasi meinaat, että ihmisellä, jonka vatsa menee sekaisin jostain tuon tyyppisestä kieliasiasta, olisi kaikki kytkennät kopassa ihan kohdillaan?
Pakkomielteensä kullakin.
Minusta tuo oli vain ruoka-artikkeli, ja lainasanojen on kautta aikojen puhuttu aiheuttavan oksetusta, näppylöitä, puistatusta tai mitä nyt kenelläkin.
Se, että asiasta alkaa intttää, on eri juttu. Mutta viestiesi perusteella nuo kanootin muumit ovat sinulle herkkä asia. Vai ovatko mielisairaat ehkä ali-ihmisiä? Tai sellaiset, jotka eivät osaa puhua? Tai lyhyet? Tai rumat? Hmmm...
Itse koen tuon toisinpäin: jos lautaselleni kipataan "sian kylkiluita" niin se voisi viedä helpommin ruokahalun kuin vieraan kielen ansiosta neutraalimmat "ribsit".
Samaa sievistelyä taidetaan ruuanlaitossa harrastaa muutenkin; "naudan sisäfile" kuulostaa huomattavasti hienommalta ja herkullisemmalta kuin vaikkapa "lehmän kolmipäinen epäkäslihas" (tai mikä se nyt ikinä anatomian kannalta oikeasti onkaan...).
Liekö tämä osa sitä ruuan alkuperästä vieraantumista, "maito tehdään meijerissä" ja "leipä tulee k-kaupan hyllystä"?
Kaksoismonikko on pe,rseestä.
Ribsit, pinssit, donitsit, muffinsit, bagelsit, Beatlesit, Rolling Stonesit, Monkeesit jne.