Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Hallitus on kieltänyt asian.

    "...Assadin hallitus on siirtämässä joitakin kemiallisia aseita pois varastoista... Syyrian hallitus on kieltänyt koko asian."

    Siis hallitus on kieltänyt siirtämästä aseita, mutta hallintoalamaiset eivät tottele vaan siirtelevät niitä omin luvin?
    594
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    Niinpä. Syyrian hallitus on kieltänyt, mutta rikkoo omaa kieltoaan. Aikamoista mielivaltaa.

    Äänestä

    Esimerkki siitä kuuluisasta kielen köyhyydestä. Olisi hyvä tuntea ja muistaa myös verbi "kiistää".

    Äänestä

    'Salaiset kansiot' TV-sarjasta tuttu 'hallitus kiistää tiedon' olisi kai parempi käännös, ja 'hallitus kiistää asian' vielä parempi.

    Äänestä

    Ihmettelen, miksi suomessa ei käytetä eittää-verbiä, kun on "eittämättä".

    (Ihmettelen myös, miksei käytetä tänäinen-adjektiivia, kun on eilinen ja huominen, vaan monimutkaistetaan turhaan ("tämänpäiväinen").)

    Äänestä

    »Jeesus sanoi hänelle: "Totisesti minä sanon sinulle: tänä yönä, ennenkuin kukko laulaa, sinä kolmesti minut kiellät".»
    Matt. 26:34 (Raamattu 1933/1938)

    »Jeesus vastasi: "Totisesti: tänä yönä, ennen kuin kukko laulaa, sinä kolmesti kiellät minut."»
    Matt. 26:34 (Raamattu 1992)

    Ei kannata tuijottaa kieltää-verbin yhteen merkitykseen, koska niitä on useita. Kieli on monisyisempi instrumentti kuin jotkut luulevat.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    kieltomies kirjoitti:

    "...Assadin hallitus on siirtämässä joitakin kemiallisia aseita pois varastoista... Syyrian hallitus on kieltänyt koko asian."

    Siis hallitus on kieltänyt siirtämästä aseita, mutta hallintoalamaiset eivät tottele vaan siirtelevät niitä omin luvin?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu