Osaisko joku suositella hyvää nettisivustoa, josta löytyisi käsityösanastoa englanniksi/ruotsiksi? Miellellään tekstiili -ja vaatetusalan sanastoa.Olen löytänyt netistä Turun ammattikorkean sivuilta englanniksi alan sanoja aika paljon. Käsityöalan sanastosta on tehty myös tietysti kirjoja. Anja McGifford: Glossary of arts and crafts käsi- ja taideteollisuussanasto suomi-englaniti-suomi, Porvoon Julmapaino. Tuossa kirjassa on sanoja kaikilta käsityöalan alueilta.
käsityösanasto
mili
11502
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
http://www.tkukoulu.fi/handmade/sk/sk-info.html
http://www.katajala.net/marjut/neuleet/sanasto.shtml
Käyttökokemusta minulla ei ole kummastakaan – kääntelen mitä kääntelen mutta en käsityöjuttuja! Siispä minusta ei ole suosittelijaksi.
Löytyivät täältä (jonkinmoinen luettelo eri alojen ja kielien sanakirjoista):
http://myy.helia.fi/~torir/hyotys/a4.htm