Inkeroisen kielen ja romani -kielen ääninäytteet

Inkeroinen? Kouvolan suunnalta pitänee inkeroisen puhujia etsiä. Ennenhän Inkeroinen kuului Sippolan kuntaan, mutta alueliitoksessa Sippola on liitetty Kouvolaan.

Inkeroisten kielestä minulla ei ole havaintoa. Yksi muinoin tuntemani kaveri oli vähän ylempää Kymijoen varresta, Kuusaalta. Hänen kielensä oli kyllä aika hupaisaa kuultavaa.

Romanien ääninäytteitä voit käydä keräämässä itsekin nauhurin tai sanelimen avulla vaikkapa pk-seudun ostoskeskuksissa. Kuulostaa useimmiten lähes suomelta.

Romanikieliä on moneen lähtöön. Suomen romanikielen (engl. Romani, Kalo Finnish) sanotaan olevan skotlantilaista alkuperää. Ääninäytettä siitä ei löydy seuraavasta lähteestä, mutta täältä löytyy pätkä vaikkapa Karpaattien romanikieltä kuultavaksi:

http://globalrecordings.net/en/program/C35970

Ämyrinkuvia löytyy muutaman muunkin romanikielen kohdalta.

http://globalrecordings.net/en/languages/R?page=8

Inkeroisten kielen (eng. Ingrian) ääninäytteitä ei samasta lähteestä ota löytyäkseen.

http://globalrecordings.net/en/languages/I?page=9

Inkeroiskielen näytteitä löytyy Eesti Keele Instituutin sivuilta (EKI) tuskinpa mistään muualta.

http://portaal.eki.ee/murded/fonoteek

Oikein selvää ja sujuvaa läkkäämistä on J.Kapralovalla


Inkeroista puhui 1920-luvulla vielä 21 000 henkeä nykyisin ehkä 300.
Äyrämöismurteiden näytteitä, jotka lähisukuisia löytyy myös Kotuksen sivuilta. Kotuksella ei ehkä ole sivuillaan inkeroista kuunneltavissa.

Suomen mustalaisten kieltä voi kuunnella viikoittain Yleisradion Romano mirits-ohjelman myötä (lopussa aina kaaleenkieliset uutiset):

https://areena.yle.fi/1-2149272

Jos inkeroinen on sukua tankeroiselle, niin kieleen löytyy viitteitä ainakin päivänpolitiikasta 60 - 70 -luvulta.
Die Toiletten sind am Ende des Ganges. Ja siellä oltava ihmeissää koska kaikki eläimet ovat tankeroita.