Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Onko meitä huijatu?!

    Kyse on siis berliinin- eli piispanmunkista, joksi sitä kutsutaan täällä Varsinais-Suomessa. Noh, huomasin, että Berliinissä berliner onkin jotain ihan muuta(kuva:
    http://only-planet.blogspot.fi/2012/07/ich-bin-ein-berliner.html

    Lieköhän tuo vaaleanpunaisella kuorrutteella varustettu munkki pelkästään suomalainen keksintö?
    2157
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    "Berliiniläinen pannukakku" eli Berliner (Pfannkuchen) on hillomunkki, sokerissa pyöritelty, mutta ei kuorrutettu.

    Äänestä

    Ei ole suomalainen keksintö, mutta Suomessa sanan merkitys on rajoittunut tarkoittamaan juuri tietynlaisella kuorrutteella päällystettyä munkkia. Raholan syötävistä sanoista:

    ”Sokerimurupintaisen munkin lisäksi tunnetaan meillä suuri määrä erilaisia munkkeja, jotka eroavat toisistaan paitsi täytteen osalta, myös pinnoittellaan. Tavallisin on vaaleanpunaisella, sileällä sokerikuorrutuksella varustettu berliininmunkki, jonka alkuperä todellakin löytyy Berliinistä. Saksaksi ja varsinkin Berliinissä se on berliner Pfannkuchen, 'berliiniläinen pannukakku' eli lyhyesti vain Berliner. Se ei välttämättä ole päällystetty sokerilasitteella, vaan se on usein sokeroitu kuten meillä munkit yleensä.”
    http://www.kolumbus.fi/rahola/sanastot/m.html#munk

    Googlen kuvahaku löytää laajan valikoiman erilaisia berliner Pfannkucheneita, osassa vain sokeripäällystä, osassa ”lasite”, mutta ei välttämättä pinkki:
    https://www.google.fi/search?q=berliner Pfannkuchen&tbm=isch

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Ich bin einHamburger kirjoitti:

    Kyse on siis berliinin- eli piispanmunkista, joksi sitä kutsutaan täällä Varsinais-Suomessa. Noh, huomasin, että Berliinissä berliner onkin jotain ihan muuta(kuva:
    http://only-planet.blogspot.fi/2012/07/ich-bin-ein-berliner.html

    Lieköhän tuo vaaleanpunaisella kuorrutteella varustettu munkki pelkästään suomalainen keksintö?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu