Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kääntäisitkö turkista suomeksi tämän.

    Keskustelija 1: Benimkisi geldi saliye benirahatsiz etme!
    Keskustelija 2: Ulan mikrop. Zaten isim ilmaz yivrum
    Keskustelija 1: Bunuda götune bulastirirsin. Aynen öyle. Azedi dannim
    7327
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 7

    Vanhimmat

    Googlen kääntäjästä:

    Mine tuli suolaliuoksella vaivata minua!
    Ulan bakteereita. Olen jo tehnyt nimeä ilmaz yivr
    Ohitat virus siihen gotu. Siinä kaikki. Olin Aze dann

    Äänestä

    Jää vähän hämäräksi mistä tässä puhutaan...

    Keskustelija 1: Minun (=joku asia) tuli. Saliye älä häiritse minua!

    Keskustelija 2: Ulan (nuorten, huonosti käyttäytyvien ja sivistymättömien miesten käyttämä kutsumanimi toiselle miehelle) se on bakteeri. Oikeastaan nimeni on Ilmaz (??? vai Yilmaz?)
    yivrum. (joko tämä on slangia/murretta tai joku toinen versio sanasta yavrum. en ymmärrä.)

    Keskustelija 3: Tämänkin voit tunkea hanuriisi. Juuri näin. Azedi dannim (ei ole turkkia?)

    Puhuvat rumaa kieltä, ja joko jotain idän/pohjoisen murretta tai kenties ovat kurdeja, emt... Kielen käytöstä voi aika paljon Turkissa päätellä koulutus- ja sivistystasoa.

    Äänestä

    Puuttuuko yhteinen kommunikointi kieli? Vai pelottaako, että ukolla toinen?


    Life is life

    Äänestä

    • Ei, vaan kyseessä mies, joka lähetti rumia viestejä ja halusin tietää mitä, koska mies ei itse kehdannut kertoa.

      Äänestä

    • kääntöapua tarvitsev kirjoitti:

      Ei, vaan kyseessä mies, joka lähetti rumia viestejä ja halusin tietää mitä, koska mies ei itse kehdannut kertoa.

      Tässä alku:

      Keskustelija 1: sikerimsenin o rezil götunu!!! Kiz icin düstügün hale bak! Birazbana cek bana! Benimkisi geldisaliye beni rahatsiz etme!

      Äänestä

    • Kääntöapua tarvitsev kirjoitti:

      Tässä alku:

      Keskustelija 1: sikerimsenin o rezil götunu!!! Kiz icin düstügün hale bak! Birazbana cek bana! Benimkisi geldisaliye beni rahatsiz etme!

      Jos noita tulee lisää,niin osta sanakirja!!!

      Äänestä

    Ei, kun tuossa oli kaiken alku, olin epähuomiossa jättänyt sen pois

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    kääntöapua tarvitsev kirjoitti:

    Keskustelija 1: Benimkisi geldi saliye benirahatsiz etme!
    Keskustelija 2: Ulan mikrop. Zaten isim ilmaz yivrum
    Keskustelija 1: Bunuda götune bulastirirsin. Aynen öyle. Azedi dannim

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu