Ostin tässä imuruoppaajan. Nyt tarvitsisin aiheeseen liittyvää tietoa niin paljon kuin mahdollista. Netistähän sitä löytyy kun osaa etsiä. Mutta mikä olisi hyvä hakusana? Kieli ei tuota ongelmia kun firmassa on kielitaitoinen webmaster. Mutta mikä se on englanniksi?
Siis tietäiskö joku mikä on imuruoppaaja, englanniksi?
Siis tietäiskö joku mikä on imuruoppaaja, englanniksi?
Vastaukset 8
Vanhimmat
Paremman tiedon puutteessa käyttäisin jotakin seuraavista:
- aspirating dredger
- pump dredger
- suction dredger
Tuollaisesta aluksesta saatetaan käyttää myös nimeä "hopper dredge(r)", missä "hopper" ei viittaa imuperiaatteeseen vaan lastitilan järjestelyihin (hopper = suppilo, siilo, tms.). Muuan sanakirja tarjoaa hopper dredgen vastineeksi sanaa "kuiluruoppain".
http://www.globalsecurity.org/military/systems/ship/dredge-hopper.htm
Sivulta löytyy klikattava linkki, jonka takana on kuvia.
Lauantain 18.9. Helsingin Sanomissa esiteltiin Helsingin Vuosaaren satamahankkeessa työskentelevä belgialainen 130-metrinen imuruoppausalus, jonka alustyypistä käytettiin jutussa lyhyttä nimitystä "hopper". Alus ajoi merenpohjasta hiekkaa tulevan sataman täytemaaksi. Se tyhjennettiin ruiskuttamalla eli puhaltamalla lastina oleva hiekka vesisuihkun mukana maihin. Laivan pumppujen kapasiteetin sanottiin olevan 5000 litraa sekunnissa (pelkkää vettä pumpattaessa).
Kiitos tiedoistanne. Ne auttoivat muistamaan muinaisen mainion hollywoodilaisen näyttelijä-juorutoimittaja Hedda Hopperin. Olihan hän aikamoinen siilo kerätessään juoruja radio-ohjelmiinsa ja kolumneihinsa ;D
Entäs Hollywoodin hullumies Dennis Hopper? Ohjasi aikoinaan leffan nimeltä Easy Rider, ja muistetaan myös näyttelijänä mm. Blue Velvetistä ja Ilmestyskirjasta (se Kurtzin lumoihin joutunut mielipuoli fotari). A Madness to His Method...
Tämä Hedda minulle kyllä aivan tuntematon...
Aikamoinen kukkahattutäti olikin, sano! Hattuja siinä kuin Imeldalla kenkiä.
"Hedda Hopper
(Elda Furry)
actress, gossip columnist
Born: 6/2/1890
Birthplace: Hollidaysburg, Pennsylvania
She began her career as a chorus girl on Broadway, where she met and married DeWolf Hopper, a stage matinee idol who was famous for reciting Casey at the Bat. She moved on to silent films and became a featured player by 1916 in The Battle of Hearts. She starred in 120 films over the ensuing 23 years, but is best remembered for her Hollywood gossip, peddled initially through her radio show, then in a gossip column, then later in documentaries in the 1940s entitled Hedda Hopper's Hollywood. She had a notorious feud with rival Louella Parsons, and had a huge collection of hats.
Died: 2/1/1966"
http://www.factmonster.com/ipka/A0760027.html
Linkki Dennis Hopperiin näkyy myös löytyvän.
Kiitoksia...
Edward Hopperin töitä olisi kuulemma nähtävissä tänä syksynä Lontoossa...harmi ettei nyt juuri taida päästä sinne käymään.
Yksi E.H:n suosikeistani olisi muuten se leffateatteriaihe, se missä on se kaunis ja melankolinen paikannäyttäjätyttö ("New York Movie" taisi olla nimeltään).
Linkissä pdf-tiedosto ja siellä kookas imuruoppaaja (kuva tärkeimmät tunnusluvut). Pituutta suurimpien ruotsinlaivojen verran, mutta leveyttä metritolkulla enemmän ja syväystä (lastissa) tuplaten.
http://www.vostalmg.com/vostalmg/beheer/datasheets/54815 TSHD 33000 m3 VASCO DA GAMA-WEB-final.pdf
"I´m ready for my close-up"