Mitä tarkoittaa suomeksi "Gamaan Di Raat"?

Utelias-Urpå

Nau Sau Bai -nimisellä porukalla on tuommoinen kipale, jonka nimi on Gamaan Di Raat, ja nyt kiinnostaisi tietää mitä tuo nimi tarkoittaa. Intian kielet eivät ole tuttuja, joten josko joku voisi ystävällisesti auttaa tässä kysymyksessä.

2

147

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Hindi girl 86

      Jotain tähän suuntaan: Yön liike/ pimeän marssi...suoraa suomennosta on vaikea saada kuulostamaan "järkevältä".

      • Utelias-Urpå

        Kiitos tästä!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. IL - Kansanedustaja tehnyt ITSEMURHAN eduskuntatalossa!!

      "IL:n tiedot: Kansanedustaja tehnyt itsemurhan Eduskuntatalossa Iltalehden tietojen mukaan kansanedustaja on tehnyt its
      Maailman menoa
      361
      8046
    2. Eemeli Peltonen teki itsemurhan eduskuntatalossa

      Kevyet mullat sitten vaan. Ei mulla muuta.
      Maailman menoa
      157
      2307
    3. Sylikkäin.

      Sylikkäin, suudellen. Milloin haluaisit näin nainen tehdä ? Vain häntä ajatellen 😘. Tietenkin jos häntä asia kiinnosta
      Ikävä
      60
      823
    4. Sano nyt kiertääkö

      Huhut meistä tai jostain muusta?
      Ikävä
      64
      772
    5. Postilaatikoista

      Tuntuu kaikki tietävän tekijän/tekijät, mutta miksi nimiä ei julkaista???
      Kihniö
      24
      755
    6. Nainen arvaa kuka

      En ikävä kyllä elä enää pitkään
      Ikävä
      55
      753
    7. Mietin että

      Onko tarinallamme vielä luvussa tilaa kohtaamiselle vai jääkö se tähän.
      Ikävä
      46
      736
    8. Kuka pistetty kylmäksi

      Ketähän joutunu puukkohipan uhriksi? Tietääkö kukkaan?
      Kajaani
      10
      698
    9. Oletko samaa mieltä

      Että on parempi olla erillään?
      Ikävä
      54
      676
    10. Eemeli Peltosen viimeinen postaus Facebookissa!

      "Olen ollut kevätistuntokauden viimeisillä viikoilla paljon poissa eduskuntatyöstä. Sain toukokuussa hyvää hoitoa HUSiss
      Maailman menoa
      68
      643
    Aihe