Osaako joku neuvoa, mitä tarkoittaa kurssitodistuksen arvosana:
pass with distinction?
Onko se hyvä vai huono arvosana?
pass with distinction?
Onko se hyvä vai huono arvosana?
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
”Postgraduate masters degrees are generally classified as pass, pass with merit and pass with distinction, although not all universities incorporate merit.”
http://en.wikipedia.org/wiki/British_degree_abbreviations
Eiköhän tuo ”with merit” viitanne ansiokkaasti ja ”with distinction” erinomaisesti suoritettuun tutkintoon tai kurssiin. Suomenkielisiä nimikkeitä en tosin tunne, koska oma akateeminen urani jäi taannoin opintokirjaan kerättyihin alkumerkintöihin.
Kiitos kovasti vastauksista!
Tuo oli vuosia sitten suorittamani Lontoon kauppakamarin business englannin opettamisen arvosana.
Miten se nyt vasta kävikin vaivaamaan, en tiedä.
Menin kurssin loputtua sinne kokeeseen aivan turtana jännityksestä, mutta arvatkaa mikä laukaisi hermostumiseni?
Noh, kun opiskelijanumeroni siinä tentissä oli 007 !!!!! Se nauratti kamalasti...
Opettamisen arvosana etka edes arvosanaasi ymmarra? I would not sit in your class for long.
Maybe you would not, who knows :-)
I am as flabbergasted as you are, my life has been so turbulent, so I am just grateful for all these comments - and for many other changes as well.
But anyway, your English is so brilliant that you wouldn't need any of my humble knowledge or whatsoever, I'm sure you master your way yourself.
If it's not your way, then it may be highway ;-)
As a secret I'll tell you that at this very moment of my exams I was going through a tough divorce and there was (in London) this platonic romance that got me a bit out of balance...... wooooh, that was a time I won't forget so easily.
So I wish you a lucky new year and happy holidays, thanks for your short note!
Joissakin Suomen yliopistoissa perustutkinto voidaan suorittaa "oivallisesti" ja väitöskirja arvosanalla "kiittäen hyväksytty". Hatunnoston arvoisia suorituksia molemmat.
-- moitteettomasti