Lehdessä taivutettu hudit, minusta oikeammalta kuulostaisi hutit. Mitä mieltä olette?
Huti - hudit
hutilus
9347
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Huti, hudit
Kuti, kudit
Suti, sudit
Mutta luti, lutit (luutnantti).
Kyllähän tuo sana on selvästikin astevaihtelun alainen, eli huti : hudit.
Eräät etunimet ovat (ainakin periaatteessa) samalla tavalla astevaihtelun alaisia. Silti monet nimenantajavanhemmat ja asianomaiset itse haluavat näitä nimiä taivutettavan ilman astevaihtelua tyyliin Ahti : Ahtin (pro Ahti : Ahdin), Satu : Satun (pro Satu : Sadun) jne.
Etunimeä Outi on kuulemma joskus aikaisemmin taivutettu (periaatteessa oikeaoppisesti) Outi : Oudin. Tuo tapa näyttää hävinneen; en ole nähnyt tai kuullut juuri koskaan muuta taivutustapaa kuin Outi : Outin.
Sukunimistä esimerkiksi viime vuonna taajaan näkyvillä ollut Räty on totuttu taivuttamaan mediassa Räty : Rädyn. Aivan vastaava nimi olisi Ryti. Silti taannoisen presidenttimme nimi esiintyy painetussa sanassa muodossa Ryti : Rytin. Tämä on kuulemma ollut asianomaisen oma toivomus, jota on sitten noudatettu myöhemminkin.
Ryti-paradigmaa on noudattanut myös sukunimi Uoti. Korvissani tuntui peräti ”outolta”, kun kerran kuulin koulutusguru Jari Sarasvuon puhuvan TV:ssä ”Uodista”.
Nämä tiettyjen nimien taivutuskäytännöt eivät todellakaan ole mitenkään yksiselitteisiä!
Minusta tuollaiset epävirallisemman tuntuiset sanat kuten huti ja kuti kuulostaa paremmalta hutit, kutit, mutta suti taas ilman muuta sudit. No, molemmat ymmärtää. Luti ja Juti ainakin t:llä.
Käytäntö, että jonkun nimeen sovellettaisiin yleisessä kielenkäytössä nimen kantajan edellyttämiä sääntöjä, vie mahdottomaan tilanteeseen.
Entä jos minä nimeltäni Ollikainen, haluaisinkin, että nimeni ääntyy ja taivutetaan suomessa kuten sana ouagadougouer. Mihin instanssiin minuun pitää pyyntöni osoittaa, että näin myös aina tapahtuu?
Mahdoton tilanne tai ei – tuollaisen hajanaisen käytännön kanssa me joudumme olemaan tekemisissä. Mihinkään instanssiin osoitetut pyynnöt eivät tule välttämättä huomioon otetuiksi.
Jopa Kotus joutuu antamaan periksi ja hyväksymään joidenkin nimien kohdalla vaihtoehtoisia taivutusmuotoja.
http://kaino.kotus.fi/sukunimientaivutus/index.php?s=tietue&id=1818
http://kaino.kotus.fi/sukunimientaivutus/index.php?s=tietue&id=1823
Kylmenevää luvassa. Nauttisimmeko todit?
http://www.fyysikkokilta.fi/fiisut/toti.html
Voisikohan tuo ”huti” tulla venäjän hudoi-sanasta?
худой (hudoi) = laiha
худший (hudši) = huono
Noissa sanoissa ainakin on keskellä pehmeä д-äänne (d). Siinäkin mielessä ”hudit” tuntuisi analogis-loogiselta muodolta (ja huti voisi olla vaikka hudi).
Lähialueillamme toimii muuan Hudilainen poliittisesti valittuna vaikuttajana, korkeassa virassa.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Hudilainen
Eiköhän tässä nyt ole kaikkiaan kyse siitä, että suomessa on rinnakkaisia taivutusmuotoja, kova ja pehmeä. Esimerkiksi sekä "kaiteiden" että "kaiteitten" ovat oikein.
Äitini kertoi joskus muinoin, että oli käynyt pitkän keskustelun vanhemman sisareni alakouluopettajan kanssa asiasta. Opettaja oli toiselta murrealueelta kuin perheeni eikä meinannut millään suostua uskomaan, että hänelle tutumpi muoto ei ollut ainoa oikea :)