Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    HElPPA ME

    moikka taas!! Tarttisin kääntöapua:

    ekaks tämä:1.bandera
    2.les prix les plus bas faites nous confiance
    3.ny mora indrindra hatrany
    4.khouat alig




    ja sitten missä ontällene kauppa kun shoprite?



    kiitti jo etukätee!!!
    669
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 6

    Vanhimmat

    Älä tilaa.

    Äänestä

    Jos et lähdekieliä kerrokaan, niin olisi ihan kiva tietää, mille kielelle tai kielille haluat nuo kryptiset kirjainyhdistelmät käännettävän.

    Äänestä

    1. Bandera saattaisi olla vaikkapa espanjaa ja tarkoittaa lippua.
    2. Meillä on halvimmat hinnat, usko(kaa) pois!
    3. Ny mora tarkoittaa tietenkin upouutta ruotsalaista puukkoa, mutta indrindra hatrany (atrany?) vaatisi syventäviä malagassin kielen opintoja.
    4. khouat alig on yksi taatelilajike

    Shoprite-nimisiä puoteja on siellä täällä ympäri maailmaa, vaikkapa Anosibe-nimisessä paikassa lähellä Antananarivoa, Madagaskarilla.

    Äänestä

    !!!!!!!!!!!!oi kiitooos kauheesti

    Äänestä

    Tarvitset näköjään paljon muutakin kuin käännösapua.

    Äänestä

    EhkäpäxD

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    kaija_koo kirjoitti:

    moikka taas!! Tarttisin kääntöapua:

    ekaks tämä:1.bandera
    2.les prix les plus bas faites nous confiance
    3.ny mora indrindra hatrany
    4.khouat alig




    ja sitten missä ontällene kauppa kun shoprite?



    kiitti jo etukätee!!!

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu