I and other employees are dissatisfied with the way the comapany is being ran
vs.
Me and other employees are dissatisfied with the way the comapany is being ran
??
Thank you in advance!
vs.
Me and other employees are dissatisfied with the way the comapany is being ran
??
Thank you in advance!
Vastaukset 16
Vanhimmat
Jos aloittaisit vaikka työväenopiston englannin alkeiskurssista... Tosin siellä ei taideta opettaa gangsta-englantia, jota ilmeisesti haluat oppia.
The way the company is being run, by the way.
Jos aloittaisit vaikka työväenopiston englannin alkeiskurssista... Tosin siellä ei taideta opettaa gangsta-englantia, jota ilmeisesti haluat oppia.
The way the company is being run, by the way.
Tuo "by the way" on ensinnäkin turha. Lisäksi on oikein käyttää "I" eikä "me", jos kyseessä on subjekti. "Me" on puhekieltä.
Tuo "by the way" oli kommentti aloittajan alkeellisiin kielioppi- ja kirjoitusvirheisiin.
Other employees and I are dissatisfied with the way the company is being run.
"Me and John", "Me and my friends" ovat yleisia puhekielen virheita. Pitaisi sanoa "My friends and I", "John and I".
Kiitos Paljon!
Every one of us – me, myself and I – are more than dissatisfied with the way the Company is being run.
Väärinhän se tais mennä...
We – me, myself and I – are more than dissatisfied with the way the Company is being run.
Every one of us – me, myself and I – is more than dissatisfied with the way the Company is being run.
Normaalipuhekielessä aina me. Sua katellaan oudosti jos yrität kirjakielen mukaista I.
Dear cipuli,
Sitten on myos niita jotka katsovat nenanvartta pitkin etta onpa kouluja kaymaton juntti ja jotkut voivat jopa korjata niinkuin lapsen puhetta. Mutta kukin tyylillaan.
Sitten kun viela lisaat puheeseesi jotain gangsta-ilmaisuja kuten :"Me and my homies" niin on jo naurussa piteleminen. But more power to you!
t. decades in USA.
Niin mutta sanotaanhan laulussakin, että "Me and Bobby..."
http://www.youtube.com/watch?v=G-J7mLyD3yc
Laulujen sanathan ovatkin ihmisille tärkeä elämän opastus. Itse olen usein yrittänyt nuuhkia niittyvillan tuoksua, kun useat laulut ovat kertoneet sellaista esiintyvän.
Tuoksuvatko ne niskavillat siinä laulussa, jossa "toinen puree mälliänsä, jolla ikää paljon lienee"?
http://www.youtube.com/watch?v=Tzbp8I57TFU
Puhekielessä asia ilmaistaisiin näin:
The way the company is being run is pissing me and the oher employees off.
Try sending that message to the company and they will answer "Don't let the door hit you on the ass when you leave."
To I = me.