Eväät etymologia

Mistä tulee sana eväät?
71424
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 7

Vanhimmat

Tuohan on yksi "evätä" sanan taivutusmuosto.

Äänestä
  • Voi se olla sellainen taivutusmuosto, jos muostolla tarkoitetaan virheellistä muotoa.

    Äänestä

  • "Evätä" taipuu kuten "levätä": epään - epäät - epää - epäämme - epäätte - epäävät.

    Äänestä

Koko armas kotomaammehan on saanut nimensä kalojen evistä (Finland = Evämaa). Ei siis ihme, että pureskelemme niitä myös reissun päällä ollessamme.

Ylä-Kainuun nälkämailla osataan hyödyntää kaloista muutakin. Suomussalami on sikäläisen elintarviketuotekehittelyn helmi, kestomakkara vailla vertaa (ja verta).

Virolaiset valmistavat nälkäisille matkailijoille tarkoitetut purkkieväänsä joko sea- tai veiselihast. Tässä sitä raavaampata tavarata:

http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ4NNz9VfSsZ-phUTyli9y_2Tjt5_5IoH5JXh73cLjifXVU3I1X2w
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRGFH8C8tV_TKlVxkcA8XyiGyu6BWGyiKRVbL5dZeEgQwbyz3Hd

Äänestä

Sana "eväät" tulee sanan "eväs" (taivutusvartalo "evää-") taivuttamisesta monikkoon.

Sanan "eväs" alkuperä on epäselvä. Sille on varmoja vastineita vain eräissä lähisukukielissä, mutta se on silti selitetty vanhaksi indoeurooppalaiseksi lainaksi. Konstruoidun alkumuodon "jevos" on päätelty tarkoittaneen jyvää tai viljaa tai erityisesti ohraa.

Lähde: Nykysuomen etymologinen sanakirja.

Äänestä
  • Vastaavasti: kirves, kirveet

    Äänestä

  • Ruotsinkielessä sanotaan "matsäck" eväistä". Kyllä suomenkielen sana eväät tuntuu maukkaammalta kuin ruokasäkki.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Haukion kala kirjoitti:

Mistä tulee sana eväät?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu