Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Telling about my birthday in english

    I turn 15 on Friday

    I'm turning 15 on Friday

    I'll turn 15 on Friday

    Which one is correct?


    Thank you in advance for your advice!
    1389
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 13

    Vanhimmat

    I'll turn 15 on Friday, actually I will turn 15 on Friday is better ( depending on context ).
    You can also say Friday is my 15th Birthday.

    Äänestä
    • Kiinnostuin

      Äänestä

    • Kiinnostuin kirjoitti:

      Ihan missä muussa kirjallisessa kontekstissa tahansa kuin tekstareissa tai epävirallisessa somessa.

      Äänestä

    • I think "I'm turning 15 on Friday" is also possible: it suggests that you have something planned for your birthday, some sort of arrangements, such as a birthday party.

      "I will turn/I'll turn 15 on Friday" is a simple statement of fact.

      Äänestä

    • Eikö eka syntymäpäivä ole kyn syntyy, toka kun täyttää vuoden jne? Siten jos haluaa sanoa täyttävänsä 15 vuotta, pitäisi sanoa Friday is my 16th Birthday.

      Äänestä

    • laskija kirjoitti:

      Eikö eka syntymäpäivä ole kyn syntyy, toka kun täyttää vuoden jne? Siten jos haluaa sanoa täyttävänsä 15 vuotta, pitäisi sanoa Friday is my 16th Birthday.

      Ja birthday tietysti gemenalla.

      Äänestä

    • Luulisin vain kirjoitti:

      Ihan missä muussa kirjallisessa kontekstissa tahansa kuin tekstareissa tai epävirallisessa somessa.

      Olet väärässä. Niin sitä helposti käy, kun tyytyy luulemiseen.

      Äänestä

    • Kiinnostuin kirjoitti:

      Olet väärässä. Niin sitä helposti käy, kun tyytyy luulemiseen.

      I'll, you'll, we'd, won't, wouldn't, he's, there's ym. ovat puhekielisiä muotoja, joita näkee kyllä kirjoitettunakin, ei tosin kovin virallisissa teksteissä. Varsinkin "is" olisi suotavaa kirjoittaa aina kokonaan.

      Äänestä

    • Kiinnostuin kirjoitti:

      Olet väärässä. Niin sitä helposti käy, kun tyytyy luulemiseen.

      Näkisin mielelläni myös perustelut, sillä en usko sinunkaan luulemiseesi yhtään enempää.

      Äänestä

    Google-kääntäjä jaksaa riemastuttaa ("täytän 15 perjantaina"):

    "implementation of 15 on Friday"

    Äänestä

    Suoraan paperisanakirjasta (täyttää vuosia): I will be 15 on Friday.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Joy14 kirjoitti:

    I turn 15 on Friday

    I'm turning 15 on Friday

    I'll turn 15 on Friday

    Which one is correct?


    Thank you in advance for your advice!

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu